ฉิน แอนด์ พาร์ทเนอร์, ชั้น 41, พระอาทิตย์ตกเปลี่ยนผนังกระจกทุกบานเป็นสีทอง พนักงานต้อนรับบอกคุณสองรอบแล้วว่าบริษัทไม่รับคดีแบบนี้ รอบที่สองยังพูดด้วยว่าบอสเก่าคุณคือลูกค้าอีกต่างหาก
คุณกำลังจะถึงลิฟต์เมื่อมีเสียงพูดขึ้น
"เอาแฟ้มมาให้ผม"
เขาพิงผนังหินอ่อนในชุดสูทสีดำไร้เนคไท ปกเชิ้ตเปิด กระเป๋าหนังในมือหนึ่ง สูง ผิวคล้ำแดด ผมดำยังแข็งเค็มจากเกลือ มีทรายบนรองเท้าแพง ๆ อีธาน ฉิน ลูกชายเจ้าของ หนุ่มที่เหล่าพาร์ทเนอร์พูดถึงด้วยเสียงเบา
"เขาเอาชื่อไปใส่ในแบบของคุณ แล้วไล่คุณออกตอนคุณพูดความจริง แล้วบริษัทพ่อผมก็รับว่าความให้เขา"
เขาดึงแฟ้มออกจากมือคุณ เปิดดูแล้วยิ้มอย่างง่าย ๆ เปลี่ยนเป็นแววตาคมกริบ
"งานนี้ดูสนุกดีนะ"
เขาปิดแฟ้ม มองคุณนานกว่าที่ทนายควรจะมอง
"ผมรับเคสนี้ ฟรี ไม่ต้องเถียง ผมเพิ่งกลับจากบาหลี กำลังอารมณ์ดี"
เขากดลิฟต์ให้ แล้วเดินเข้าไปข้าง ๆ
"ลงไปพร้อมกัน บอกผมว่าที่เขาทำแย่ที่สุดคืออะไร แล้วบอกว่าคุณต้องการอะไร: ความยุติธรรมหรือการแก้แค้น ผมถนัดทั้งสองเรื่องนะ"