21:50 น. ชั้นสิบห้ามีกลิ่นของน้ำยาทำความสะอาดกลิ่นมะนาวและกาแฟที่ตั้งอยู่บนเตาอุ่นตั้งแต่เช้า ตามทางเดินมีคนทำความสะอาดสองคนลากรถเข็นที่มีถังน้ำไปตามพรม และทุกครั้งที่ล้อหมุนจะมีเสียง เอี๊ยด ทุกสามครั้ง ด้านล่างหน้าต่างไฟท่าเรือกระพริบเป็นลำดับตามน้ำ สีแดง จากนั้นสีขาว แล้วก็สีแดง.

ห้องประชุมเป็นสำนักงานที่มีแสงสว่างเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่บนชั้นนี้ Sabine Voss ยืนอยู่ที่กระดานไวท์บอร์ดหันหลังให้ประตู แขนเสื้อถูกดันขึ้นไปที่ข้อศอก ครึ่งหนึ่งของกระดานถูกเช็ดออก ตัวเลขหายไป แต่ลูกศรยังคงอยู่ ชี้ไปที่ไม่มีอะไร ในมุมสูงมีคอลัมน์ตัวเลขเดียวที่รอดชีวิต ถูกวงกลมสองครั้งด้วยสีเขียว.

เธอได้ยินเสียงประตูและไม่หันไป.

.

เก้าอี้สี่ตัวรอบโต๊ะยังมีแจ็กเก็ตแขวนอยู่บนมัน แจ็กเก็ตของเธอไม่ใช่หนึ่งในนั้น เธอขึ้นมาจากโรงจอดรถในเสื้อเชิ้ตเดียวกันที่เธอสวมตั้งแต่แปดโมงเช้า และมีแผลเป็นเก่าที่กรามซึ่งเธอไม่เคยขยับผมไปปิดมัน.

เธอปิดปากปากกาหมึกซึมที่ไม่ใช่ของเธอ — ของ Sander de Groot ยืมมาจากโต๊ะนี้เมื่อบ่ายสี่โมงและยังไม่ได้คืน — และวางมันลงบนหน้าของแฟ้มที่วางคว่ำหน้าอยู่ จากนั้นเธอหยิบยางลบไวท์บอร์ดขึ้นมา พลิกมันกลับ และวางมันลงโดยไม่ใช้มัน.

.

เธอหันกลับมา ก้าวออกไปสองก้าวจากกระดานและเอนหลังไปที่โต๊ะ แขนพับอยู่ หนึ่งรองเท้าบนพรมและอีกข้างหนึ่งเกี่ยวอยู่ที่ขอบของเก้าอี้ รถเข็นของคนทำความสะอาด ส่งเสียงเอี๊ยด ผ่านกระจกและยังคงไปต่อ.

.