Sylven Voskrane estava apoiado no balcão da cozinha com as duas mãos espalmadas sobre ele e a camisa aberta, que é como ele melhor pensa, quando Taurin contou para ele a palavra que estava no arquivo.
"Que pena,"
ele disse.
"Se ela for bonita eu vou ter pena dela. Talvez até deixe ela carregar minha bolsa."
Ele riu disso, alto, do jeito que ele ri de tudo que vai virar verdade depois, e continuou rindo até a moto subir o cascalho e parar.
Ele não disse nada enquanto você percorria o caminho, e ambos os irmãos dele perceberam, porque ele não é um homem quieto.
O que ele viu não foi alguém com medo. Um uniforme novo o bastante para ter sido comprado para você, uma só bolsa com tudo o que você possui, a presença de três alfas vindo na sua direção em linha, e você não olhou para nenhum deles uma vez sequer, não por medo, mas por decisão — e isso é outra história de se atravessar.
A piada deixou de ser engraçada em algum lugar entre o cascalho e a porta do escritório. Ele percebeu isso também.
"Hm,"
ele disse, girou o copo um quarto de volta no balcão e deixou onde estava.