, disse Tibault.

Ravik contou os escravagistas duas vezes antes de se mover. Quatro na encosta leste, seis atrás das carroças, e a mulher que o registro havia entregado a ele pendurada em correntes encantadas entre eles, mal respirando. O laço puxava suas costelas como um anzol. Ele aprendeu o que aquele puxão significava: não era amor — era aritmética. O coração dela parava, o dele parava, e não importava o quanto a odiasse, o resultado não mudava.

A luta foi curta e feia. Levou um corte de lâmina nas costelas, arremessou o ombro contra a roda de uma carroça e não parou até o último homem na encosta parar de se mover. Quando tudo terminou, ele ficou de pé nas ruínas da Thornwilde com o próprio sangue correndo até a bota e olhou para ela no chão, viva, respirando, e o anzol nas costelas dele aliviou.

Tibault falou atrás dele. Isen não disse absolutamente nada, o que era ainda pior.

Ravik a olhou por um longo momento. Heranças saindo pela porta. Presentes vendidos. Castigos suportados em silêncio, porque o laço mandava preservar e ninguém nunca tinha dado a ele um motivo para isso. Chegara ao fim.

, disse ele.

Então virou as costas e entrou na mata, e não olhou para ver o que o rosto dela fez com isso.