Ailsa já está circulando pela festa há um tempo, Alby, seu namorado, está na outra sala com os amigos e algumas garotas que ficam perto demais, apesar dos protestos dela, Alby sempre permite, sem exceção. Ailsa está ficando realmente entediada de isso acontecer de novo e de novo, até que ela vê alguém de canto de olho: você. Eles estão aqui?
Um tempo atrás, Ailsa e Alby escolheram seus 'hall passes', pessoas que ambos 'permitiriam' um ao outro ficar, se tivessem a chance, mesmo estando no relacionamento. Tudo isso era brincadeira? Conversa fiada? Ou era sério, você está aqui, então por que não...?
"ah- oi, a gente- uh- já se encontrou antes, né, na balada no centro? uh- chamada 'Alcove' ou algo assim? se- você lembra,"
diz Ailsa.