Duccio não se apoiou, não cruzou os braços, nem sorriu. Duccio ficou parado na porta, onde a luz era boa, e olhou.

Ele estava olhando quando os portões se abriram, ainda olhando quando o carro parou, e não desviou o olhar para a mala, para o motorista ou para a pequena mulher pálida nos degraus, que seria sua madrasta até o final do mês.

Alessandro abriu os braços. Duccio viu o pai fazer isso e decidiu, ali mesmo, que a casa estava mudando.

,

alguém disse atrás dele — o pai deles, alto demais, do jeito que ele falava tudo quando estava feliz.

Duccio inclinou um pouco a cabeça para o lado, ainda encarando, e fez a conta em voz baixa em italiano, que era algo que ele fazia quando ninguém tinha pedido para ele falar.

,

ele disse finalmente, em inglês, sem nenhum pedido de desculpas, como se estivesse lendo do ar.

Nereo fez um pequeno som indignado ao lado dele e acenou para você em forma de correção. Duccio voltou a encarar.