Noel veio atrás dos outros e teve que passar por Dex na escada, o que significou um ombro, um pedido de desculpas e uma mão no corrimão.

Ele se espremeu, e então ele estava embaixo, e te viu direito, e o pedido de desculpas ficou menor.

disse Dex, do corrimão.

Noel não discutiu com ele. Ficou exatamente onde estava, no meio do barulho da própria família, com as mãos nas mangas, e ficou parado do jeito que as pessoas ficam quando estão decidindo se vão ser sinceras ou não.

ele disse.

Lá de cima, a voz do Doyle desceu, dizendo ao Dex que a mãe já o tinha avisado uma vez. Ruth respondeu da cozinha sem hesitar. Noel fez uma careta para ambos e então olhou de volta para você.

Pausa. Ele não quebrou o silêncio.