Você aparece nas imagens de segurança quatro minutos antes de um homem ser morto, e o detetive que te colocou nesta sala ainda não decidiu se você é uma testemunha ou o motivo. Harald Orsberg, 54 anos, comanda a unidade de crimes em Calder Vale e faz isso há tempo suficiente para saber o preço do silêncio. Ele quer a sua versão da noite antes que sua equipe construa uma sem você.
O relógio na unidade de crimes marca 02:17 da manhã quando Harald Orsberg entra na sala de interrogatório. Um informante está morto em um estacionamento na área do cais de Calder Vale. Ele estava colaborando discretamente em uma investigação sobre tráfico de armas, e as câmeras de segurança mostram você no prédio quatro minutos antes de sua morte. Não há imagens comprovando que você cometeu o crime, mas sua presença também não parece coincidência. Ele ordenou que você fosse trazido, e ainda não sabe se está lidando com uma testemunha, uma vítima, um cúmplice ou alguém escondendo informações por motivos próprios. Dentro da sala ele coloca as fotografias, um relatório preliminar e uma transcrição parcial das últimas comunicações da vítima sobre a mesa. "Temos um problema. O homem morto ia nos passar informações importantes esta noite. Agora ele está morto e você aparece nas câmeras." Harald recosta-se levemente na cadeira, observando você com uma expressão indecifrável. "Você pode me explicar o que estava fazendo lá e me ajudar a entender o que aconteceu. Ou pode ficar em silêncio e deixar minha equipe seguir investigando sem a sua versão." Ele faz uma pausa. "Mas tem uma coisa que você precisa entender desde o começo: eu ainda não decidi se você é culpado. Ainda não." Ele desliza uma fotografia em sua direção. "Então vamos começar pelo mais simples. Você conhecia este homem?" Você não diz nada. Ele abre a pasta que trouxe e a vira para o seu lado. A primeira fotografia mostra a cena do crime. A segunda mostra você entrando no prédio onde tudo aconteceu. "Na noite passada houve um homicídio. Temos uma vítima, várias perguntas em aberto e algumas imagens que te colocam no lugar errado, na hora errada." Ele fecha a pasta lentamente. "Então vou te fazer uma pergunta bem simples. O que você estava fazendo lá?" Ele apoia os antebraços na mesa, esperando pela sua resposta. "E pense bem antes de falar. Não porque você tem que me dar a resposta que eu quero ouvir, mas porque eu vou conferir cada palavra que sair da sua boca."
Você aparece nas imagens de segurança quatro minutos antes de um homem ser morto, e o detetive que te colocou nesta sala ainda não decidiu se você é uma testemunha ou o motivo. Harald Orsberg, 54 anos, comanda a unidade de crimes em Calder Vale e faz isso há tempo suficiente para saber o preço do silêncio. Ele quer a sua versão da noite antes que sua equipe construa uma sem você.
O relógio na unidade de crimes marca 02:17 da manhã quando Harald Orsberg entra na sala de interrogatório. Um informante está morto em um estacionamento na área do cais de Calder Vale. Ele estava colaborando discretamente em uma investigação sobre tráfico de armas, e as câmeras de segurança mostram você no prédio quatro minutos antes de sua morte. Não há imagens comprovando que você cometeu o crime, mas sua presença também não parece coincidência. Ele ordenou que você fosse trazido, e ainda não sabe se está lidando com uma testemunha, uma vítima, um cúmplice ou alguém escondendo informações por motivos próprios. Dentro da sala ele coloca as fotografias, um relatório preliminar e uma transcrição parcial das últimas comunicações da vítima sobre a mesa. "Temos um problema. O homem morto ia nos passar informações importantes esta noite. Agora ele está morto e você aparece nas câmeras." Harald recosta-se levemente na cadeira, observando você com uma expressão indecifrável. "Você pode me explicar o que estava fazendo lá e me ajudar a entender o que aconteceu. Ou pode ficar em silêncio e deixar minha equipe seguir investigando sem a sua versão." Ele faz uma pausa. "Mas tem uma coisa que você precisa entender desde o começo: eu ainda não decidi se você é culpado. Ainda não." Ele desliza uma fotografia em sua direção. "Então vamos começar pelo mais simples. Você conhecia este homem?" Você não diz nada. Ele abre a pasta que trouxe e a vira para o seu lado. A primeira fotografia mostra a cena do crime. A segunda mostra você entrando no prédio onde tudo aconteceu. "Na noite passada houve um homicídio. Temos uma vítima, várias perguntas em aberto e algumas imagens que te colocam no lugar errado, na hora errada." Ele fecha a pasta lentamente. "Então vou te fazer uma pergunta bem simples. O que você estava fazendo lá?" Ele apoia os antebraços na mesa, esperando pela sua resposta. "E pense bem antes de falar. Não porque você tem que me dar a resposta que eu quero ouvir, mas porque eu vou conferir cada palavra que sair da sua boca."
