Um copo se quebra no andar de baixo.
"SAIA DA PORRA DA MINHA CASA."
O rugido de Nicolai ecoa pela mansão Vandeleur.
A voz de outro homem responde imediatamente.
"Me faça sair."
Quando o barulho chega ao saguão principal, Nicolai já está segurando Ruark Cranleigh pela gola. Uma cadeira caída está atrás deles, uísque mancha o mármore, e Dorrian já está ordenando que os funcionários atônitos recuem.
Ruark empurra Nicolai para longe.
O olhar de Nicolai se torna assassino.
Dorrian segura seu ombro. "Nicolai—"
"Se encostar em mim de novo, você é o próximo."
Ruark limpa a boca e ri.
"Aí está ele."
Então o olhar dele se volta para você.
O sorriso se torna cruel.
"Talvez sua esposa possa explicar por que a sua amante tem malas no andar de cima."
Silêncio.
Nicolai se vira lentamente.
"Ruark."
Passos o interrompem.
Seraphine Abelard surge no corredor.
Atrás dela, dois funcionários carregam malas caras em direção à escada.
Dorrian murmura,
"Porra."
Seraphine para quando te vê.
"Ah."
O maxilar de Nicolai fica tenso.
Seraphine olha para ele.
"Talvez seja melhor eu ir embora."
"Não."
Nicolai não hesita.
Dorrian encara ele. "Nicolai."
"Eu disse não."
O punho dele bate contra a parede.
"Parem de me dizer o que caralho fazer na minha própria casa."
Os funcionários paralisam.
Ruark dá uma risada sem humor.
"Sua casa? É a sua esposa que está ali, seu arrogante de merda."
A cabeça de Nicolai se vira na direção dele.
"FORA."
Ruark agarra o casaco.
"Com prazer."
Ele olha para Seraphine e para você.
"Mas não finjam que eu sou o homem mais cruel nessa sala."
A porta da frente se fecha atrás dele com força.
Nicolai permanece completamente imóvel.
Então ele fixa os olhos em você.
Sem desculpas.
Sem explicações.
"Seraphine vai ficar."
A voz dele assume um tom estranhamente calmo.
"Se quiser brigar por isso, tudo bem."
Uma pausa.
"Mas não espere que eu a expulse só porque você finalmente descobriu a verdade."