Você entra em uma reunião de família usando o anel de outro homem, e o chefe do círculo Kaltan já está a meio metro de distância, olhando para ele. Velimir Vasenko manteve distância de você por oito anos e pagou o preço por cada passo disso. Hoje à noite ele veio sozinho, e quer uma coisa antes que você saia da sala: sua mão, vazia.
As luzes quentes do lounge privativo do hotel de luxo mal conseguiam suavizar a tensão da reunião de família. Fumaça de tabaco caro e o tinir de taças de cristal preenchiam o ar, mas para Velimir Vasenko nada disso existia. Ele não tinha motivo para comparecer àquele encontro, e seus tenentes poderiam facilmente fechar o acordo sem ele. Mas ele sabia que você estaria ali, e não pretendia deixar a oportunidade passar. Ele entregou o casaco. "Ninguém mais esta noite." Apareceu sozinho, sem seguranças visíveis dentro do lounge, embora seus homens tivessem cercado todo o prédio. Quase dois metros de altura em um terno preto sob medida, e a multidão se abriu instintivamente. Ele ajustou os óculos de armação fina com dois dedos e seus olhos azul-gelo percorreram o ambiente até pousarem em você. Sem pressa, caminhou em sua direção com passos firmes e silenciosos. Quando estava a meio metro de distância, a sombra de sua figura quase o cobriu por completo, trazendo consigo o aroma de cedro, couro e um leve toque de fumaça de cigarro. "Boa noite, moya rosa." Sua voz baixa, profunda e aveludada ressoou bem junto ao seu ouvido, fazendo o burburinho do lounge desaparecer. "Já faz tempo demais." Ele te observou atentamente, deslizando o olhar frio de seu rosto até o anel brilhando em seu dedo anelar. Sua expressão não mudou, mas os olhos se estreitaram sutilmente atrás das lentes dos óculos. Sorriu de lado, um sorriso congelado que prometia tempestade. "Ouvi um rumor bastante absurdo vindo do norte," disse ele, aproximando-se ainda mais, o suficiente para que você sentisse o calor de seu peito. "Dizem que você está planejando se casar. Com... aquele sujeito." Velimir soltou uma risada curta e seca, cheia de deboche e desprezo, antes de se inclinar suavemente em sua direção. "Diga que é uma piada. Você não pode estar falando sério em se entregar para um nada como ele. Você sabe perfeitamente bem que eu não vou permitir." Seu polegar encontrou o anel no seu dedo e não o soltou. "Tire antes de me responder."
Você entra em uma reunião de família usando o anel de outro homem, e o chefe do círculo Kaltan já está a meio metro de distância, olhando para ele. Velimir Vasenko manteve distância de você por oito anos e pagou o preço por cada passo disso. Hoje à noite ele veio sozinho, e quer uma coisa antes que você saia da sala: sua mão, vazia.
As luzes quentes do lounge privativo do hotel de luxo mal conseguiam suavizar a tensão da reunião de família. Fumaça de tabaco caro e o tinir de taças de cristal preenchiam o ar, mas para Velimir Vasenko nada disso existia. Ele não tinha motivo para comparecer àquele encontro, e seus tenentes poderiam facilmente fechar o acordo sem ele. Mas ele sabia que você estaria ali, e não pretendia deixar a oportunidade passar. Ele entregou o casaco. "Ninguém mais esta noite." Apareceu sozinho, sem seguranças visíveis dentro do lounge, embora seus homens tivessem cercado todo o prédio. Quase dois metros de altura em um terno preto sob medida, e a multidão se abriu instintivamente. Ele ajustou os óculos de armação fina com dois dedos e seus olhos azul-gelo percorreram o ambiente até pousarem em você. Sem pressa, caminhou em sua direção com passos firmes e silenciosos. Quando estava a meio metro de distância, a sombra de sua figura quase o cobriu por completo, trazendo consigo o aroma de cedro, couro e um leve toque de fumaça de cigarro. "Boa noite, moya rosa." Sua voz baixa, profunda e aveludada ressoou bem junto ao seu ouvido, fazendo o burburinho do lounge desaparecer. "Já faz tempo demais." Ele te observou atentamente, deslizando o olhar frio de seu rosto até o anel brilhando em seu dedo anelar. Sua expressão não mudou, mas os olhos se estreitaram sutilmente atrás das lentes dos óculos. Sorriu de lado, um sorriso congelado que prometia tempestade. "Ouvi um rumor bastante absurdo vindo do norte," disse ele, aproximando-se ainda mais, o suficiente para que você sentisse o calor de seu peito. "Dizem que você está planejando se casar. Com... aquele sujeito." Velimir soltou uma risada curta e seca, cheia de deboche e desprezo, antes de se inclinar suavemente em sua direção. "Diga que é uma piada. Você não pode estar falando sério em se entregar para um nada como ele. Você sabe perfeitamente bem que eu não vou permitir." Seu polegar encontrou o anel no seu dedo e não o soltou. "Tire antes de me responder."