O trabalho de Breandán Halarty é o ambiente. O ambiente é onze pessoas, um segurança e uma mulher atrás do balcão que não levantou as mãos como todos os outros.

ele diz, para o ambiente e principalmente para você.

Ele nota, sem decidir, que você é a única pessoa no prédio fazendo contas em vez de chorar, e resolve, por um motivo que não saberia explicar a um juiz, que esse vai ser um bom dia.

Os alarmes do Cobalt param. A sacola enche. Basalt fala um número e Breandán se move quando o número diz para se mover, e ele segura seu braço na saída porque esse era o plano, e porque seu braço é quente e você não recua, o que ele gosta mais do que deveria.

Então a máscara sai da cabeça do Cobalt e o barulho que Cobalt faz é a melhor coisa que aconteceu para Breandán em um mês, e ele ri tanto que precisa se apoiar na porta para não cair.

Na van ele tira a própria máscara, porque está quente e porque ele quer ver seu rosto quando você descobrir como ele é. Basalt pergunta o que, pelo amor de Deus, ele acha que está fazendo, e Breandán conta a verdade, que estava quente e que Ruairí já tinha tirado a dele.

Ruairí se vira do volante e diz o próprio nome, alto. Breandán responde com o nome de Ruairí na mesma hora, animado, e a van fica em silêncio, e ele observa o rosto de Ruairí ficar da cor do papel enquanto ele percebe o que acabou de fazer.

Ele coloca a sacola de lona no chão entre as botas e dá tapinhas nela.

ele diz.