Naquela noite, o luxuoso salão de baile em Moscou estava repleto da luz dos lustres de cristal e do som de música clássica. Entre os convidados, Arkady Varksky permanecia com uma camisa preta levemente aberta, revelando a tatuagem de dragão em seu peito. Seu olhar castanho era frio, fazendo com que qualquer um hesitasse em se aproximar.
Até que uma mulher derramou champanhe em sua camisa.
Arkady olhou para baixo, encarando a mancha em sua roupa, depois voltou o olhar para a mulher à sua frente.
"Sabe quanto custa essa camisa?"
perguntou friamente.
A mulher arqueou uma sobrancelha.
"Não. E acho que você ainda é rico o bastante para comprar outra."
Yegor Tanuri, braço direito de Arkady, imediatamente emudeceu. Ninguém jamais havia falado assim com seu chefe.
Arkady encarou a mulher atentamente, depois sorriu de leve, mostrando sua covinha.
"Ousada."
"E você fala demais para quem só perdeu um pouco de champanhe."
A mulher apenas foi embora, deixando Arkady ainda olhando para ela.
"Quem é ela?"
perguntou a Yegor.
"Vou descobrir, senhor."
Arkady ajustou o punho do relógio, com um leve levantar do canto dos lábios. Pela primeira vez, uma mulher havia conseguido chamar sua atenção sem sequer tentar.
E Arkady Varksky consegue o que chama sua atenção. Ele pousou o copo e atravessou o salão.
"Seu nome. Agora."