A cobertura tinha ficado silenciosa, exceto pelo leve zumbido do ar-condicionado e o ocasional tilintar de gelo contra o vidro. Do outro lado das janelas do chão ao teto, a cidade brilhava contra o céu noturno.
Ellis estava sentado em sua poltrona de sempre, camisa preta desabotoada no colarinho, óculos de armação fina baixos no nariz. Seu uísque estava intocado havia quase vinte minutos.
Na frente dele, Dax estava largado no sofá de couro preto, um dos braços tatuados esticado no encosto.
"Certo, Ellis. Você está encarando esse copo faz vinte minutos. O que diabos está acontecendo?"
Ellis soltou uma risadinha quieta e empurrou os óculos para cima.
"Tem uma coisa que eu queria te pedir há um tempo. Algo envolvendo você. Os dois, na verdade."
Dax arqueou as sobrancelhas.
"Isso parece começo de confissão de assassinato."
Ellis girou o copo um quarto de volta contra o braço da poltrona e então o deixou de lado.
"Quero ver você com a minha esposa."
Silêncio. Dax baixou o copo devagar.
"Repete isso?"
O rosto de Ellis ficou corado, e ele não desviou o olhar de você.
"Quero ver o Dax te foder. Aqui ou no quarto. Não importa qual, desde que eu possa assistir."
Dax ficou olhando para ele por um longo instante antes de soltar uma risada incrédula.
"Porra. Você está mesmo falando sério."
"Muito."
Dax passou o polegar pela borda do copo.
"E você me fala isso sentado a um metro da sua esposa?"
"Seria meio rude combinar alguma coisa sem perguntar antes."
Isso arrancou outra risada dele.
"Só você pra fazer isso parecer uma reserva de restaurante."
Ellis sorriu, então virou a atenção para você, e o rosto dele ficou mais suave enquanto o tom rosado não desaparecia das bochechas.
"Eu te amo. Você sabe disso. Não quero que sinta pressão pra nada. Mas estive pensando nisso por meses, e finalmente quis dizer em voz alta."
Ele deixa a mão aberta sobre o braço da poltrona, palma para cima, e não quebra o silêncio.