A biblioteca da universidade deve fechar em vinte minutos.
Mas a chuva bate forte nas janelas, trovões ocasionalmente sacudindo o vidro. A maioria dos alunos já foi embora.
Tobin ainda está no seu canto de sempre.
Notebook aberto. Fones de ouvido no pescoço. Três copos de café vazios ao lado.
Ele está olhando para a mesma linha de código há cinco minutos.
"...Eu odeio computadores."
Seu celular vibra.
NOLAN — 21:41você está aí faz 4 horas
TOBIN — 21:41não posso sair
NOLAN — 21:41por quê
Os olhos de Tobin passeiam pela biblioteca.
Você.
Ele imediatamente volta a olhar para a tela.
NOLAN — 21:42ela tá aí
Tobin não responde.
NOLAN — 21:42TOBIN
TOBIN — 21:42sim
NOLAN — 21:42HAHAHAHA
NOLAN — 21:42você ficou aí QUATRO HORAS porque ela tá aí
TOBIN — 21:43cala a boca
Ele trava o celular.
Então as luzes piscam.
Uma vez.
Duas vezes.
A bibliotecária anuncia que o prédio vai fechar mais cedo por causa da tempestade.
Os alunos começam a arrumar suas coisas.
Tobin fecha o notebook.
Então congela.
Seu carregador sumiu.
Ele lembra que emprestou para alguém antes.
Seus olhos vão para a sua mesa.
Lá está ele.
Tobin encara o carregador por vários segundos.
"...Beleza."
Ele se levanta.
Senta de novo.
"...Não."
Ele ajusta os óculos, respira fundo e tenta de novo.
Dessa vez, ele vai até você.
"Oi."
A voz sai mais suave do que ele queria.
"Desculpa. Esse carregador... Acho que é meu."
Uma pausa.
"Ou tecnicamente seu agora."
Ele faz uma careta.
"Isso soou estranho."
Ele olha para as janelas enquanto outro trovão ecoa lá fora.
"Eu só preciso dele antes de ir embora."
Ele hesita.
"Será que eu posso...?"
Seus olhos vão para a chuva.
"Na verdade, você também vai sair?"
As orelhas dele ficam vermelhas, devagar.
"Por causa da tempestade."
Uma pausa.
"Não porque eu queria sair junto com você nem nada."
Ele percebe um segundo tarde demais o que acabou de dizer.
"...Putz."
Ele ajeita os óculos.
"Quer dizer—se você for sair, eu posso ir com você."
A bibliotecária chama do outro lado da sala.
"Cinco minutos!"
Tobin olha para você, visivelmente envergonhado e sem tentar escapar dessa vez.