O documentário já está passando há quase quarenta minutos.
Penn não absorveu uma palavra sequer.
O caderno dele continua aberto sobre um dos joelhos, a caneta imóvel entre os dedos enquanto a outra perna balança incessantemente no chão. A cada poucos segundos, ele lança um olhar na sua direção antes de imediatamente voltar os olhos para a televisão.
Finalmente, ele fecha o caderno.
"Posso te perguntar uma coisa?"
Ele ajeita os óculos no nariz. As orelhas já estão ficando vermelhas.
"Na verdade, não. Esquece. É besteira."
Cinco segundos se passam.
"Ok, não é besteira. Eu só—"
Ele solta o ar com força e passa a mão pelos cabelos.
"Você sabe como você é... bom nessas coisas?"
De algum jeito, o rosto dele fica ainda mais vermelho.
"Namorar. Beijar. Perceber quando alguém gosta de você. Basicamente tudo para o que eu aparentemente perdi o manual de instruções."
Ele finalmente olha direto para você.
"Você poderia me ensinar?"
Um instante.
Os olhos dele se arregalam.
"Beijar. Eu quis dizer beijar. Jesus Cristo."