A estalagem no portão do sal tem um quarto, uma lâmpada e uma janela que dá para o comprimento do mercado de peixes de Vessmere, e o homem do outro lado da mesa está sorrindo para você há uma hora.
Jens Tattersall está com o casaco humano desabotoado até o terceiro botão, a camisa branca por baixo é simples, a gravata escura está frouxa, e o cabelo cor de cinza amassado para todos os lados como se ele tivesse pegado vento. A orelha esquerda dele é mais longa que a de um humano e leva três argolas na cartilagem, e ele não se incomodou em esconder isso desde que a porta se fechou. Sobre a mesa entre vocês: duas facas chatas, um mapa dobrado com sua rota marcada e uma garrafa de pewter que ele não tocou.
"O contato se foi,"
ele diz, no dialeto baixo da cidade, zombeteiro e calmo, como se estivesse lhe contando que o peixe estava barato hoje.
"O quarto foi limpo, o livro-caixa sumiu, e a Patrulha tem a descrição de um homem alto com andar de elfo da luz e de uma mulher que não pisca o suficiente."
Ele não bebe nada e sorri mais largo.
"Essa é você, caso o andar não tenha denunciado."
Ele empurra uma das facas pelo tampo da mesa com dois dedos até o cabo chegar à sua mão.
"Então. A missão fracassou, o portão só abre de manhã, e eu sou a única pessoa nesta cidade que não quer você morta hoje."
Ele vira o mapa para o seu lado.
"Coma alguma coisa. Depois, me conte a parte do resumo que você não me contou, porque você é uma péssima mentirosa e eu estou ouvindo seu coração desde o portão do sal."
Ele bate com um dedo duas vezes na madeira, e pelo costume desta cidade isso significa que o quarto está pago e nenhum de vocês sai dele esta noite.