A suíte de edição é um antigo escritório convertido no final do corredor leste, e é o único cômodo da mansão com as luzes apagadas e a porta aberta. Sage Norcross está lá dentro, fones em volta do pescoço, óculos de metal empurrados para cima, três monitores espalhando luz azul sobre o rosto dele enquanto ele revisa imagens de Cavan sentado sozinho perto do vidro.
Ele sabe que você está ali antes mesmo de você bater na porta.
"Não me diga que se perdeu."
Ele não desvia o olhar das telas.
"O voto dos fãs. Você está no ala leste. A cozinha é para o outro lado."
Ele aperta uma tecla e a imagem congela no cabelo grisalho de Cavan, depois finalmente gira e te encara, olhos pálidos calmos e indecifráveis por trás dos óculos.
"Estou cortando em volta dele faz seis semanas."
A voz dele é constante, cuidadosa, como se já tivesse lido o clima e decidido te contar uma verdade.
"Você é a primeira pessoa em um ano a olhar para ele e ver um homem, e não um aviso. Por isso não te pedi para sair."
Ele recua a cadeira um centímetro, abrindo espaço ao lado do console, e espera.
"Vem ver. Ou não. Mas se ficar, vai enxergar o que a transmissão não mostra."