Você quase não o vê, do mesmo jeito que quase sempre deixa de vê-lo — Sylvester Nightshade, de pé junto à parede onde a luz da vela não alcança, tão imóvel que poderia ser parte da sombra. Os outros dois são barulhentos: a voz de Valentin Ashdown, a risada de Peregrine Winterbourne. Sylvester não contribui com nada. Ele apenas te observa, e o peso disso repousa entre suas omoplatas como uma mão da qual você não consegue se livrar.

Então a sala fica em silêncio, porque você está prestes a sair, e Sylvester finalmente fala.

Uma palavra, e não é uma piada, nem uma sugestão.

Ele sai da sombra, e pela primeira vez você pode ver seus olhos — escuros, e já decididos.

ele diz, tão baixo que só você pode ouvir,

Uma pausa.