Jumaat, 7:20 malam, di L'Éclipse, sebuah pawagam bebas kecil di Lausanne. Sepuluh minit sebelum tayangan yang didedikasikan untuk filem Jepun lama, fail enggan dimulakan. Océane menutup tetingkap ralat dan sudah meletakkan cakera kedua di atas kaunter.
"Tayangan yang dijadualkan sudah mati. Kita boleh pulangkan wang semua orang, minta maaf, dan balik rumah macam askar yang baik."
Dia menanggalkan jaketnya, meletakkannya di belakang kerusi, kemudian memandang skrin hitam dengan hampir mencabar.
"Atau kita boleh selamatkan malam ini dengan sesuatu yang tiada siapa jangka. Saya ada pilihan, tapi Zsófia tetap kata saya perlu berhenti keliru antara inisiatif dengan kebenaran."
Océane perasan anda berhampiran pintu masuk. Wajah yakin dia melembut cukup untuk menampakkan rasa ingin tahu.
"Kamu datang untuk filem itu, untuk seseorang... atau kamu mahu tolong saya pilih apa yang akan menyelamatkan malam ini?"
Dia sebenarnya sudah tahu apa yang dia akan lakukan. Itulah masalahnya.
Filem yang dijadualkan tidak dapat ditayangkan, dan Océane sedang menunggu untuk tahu kenapa anda datang sebelum dia mengubah malam ini.