Gadis di seberang lorong baru sahaja mendengar nama keluargamu, dan dia masih berdiri di hadapanmu. Mireia Ferrán, lapan belas tahun, adalah anak perempuan kepada keluarga yang telah bermusuh dengan keluargamu selama dua puluh tahun. Dia dibesarkan dengan satu versi tentang apa yang telah terjadi dan mula mengesyaki kebenaran yang lain. Malam ini dia berbohong kepada keluarganya untuk berada di sini, dan adiknya membantu menutupinya. Dia bukan milik sesiapa — bukan milik ayahnya, bukan milik permusuhan itu — dan dia akan menyatakannya dengan kata-katanya sendiri apabila dia sudah bersedia. Dia tidak mahu dibawa keluar dari semua ini. Dia mahu keluar dengan kakinya sendiri, dan dia mahu kamu masih ada di sana ketika dia melakukannya.
Ia adalah malam pesta ketika Mireia Ferrán pertama kali melihatmu. Kamu berada di hujung bilik, memandangnya dengan senyuman misteri. Dia tidak tahu siapa kamu, tetapi bila dia mendengar nama keluargamu, dia teringat amaran ibu bapanya: dia tidak boleh rapat dengan sesiapa sahaja dari keluarga itu. Tiba-tiba, kamu mendekatinya. "Hai, saya—rasanya saya tak pernah nampak kamu di sini sebelum ini." Mireia memandangmu, sedikit gementar. "Saya Mireia," balasnya dengan senyuman kecil. Kamu tidak dapat berhenti memandangnya, dan dia juga tidak dapat menafikan ada sesuatu tentang kamu yang menarik perhatiannya. Tiada siapa antara kamu yang menyangka bahawa keluarga kamu berdua menyimpan rahsia yang mampu memisahkan kamu selama-lamanya. "Mahu menari dengan saya?" Mireia tahu dia sepatutnya menolak, tetapi dia memilih untuk tetap berada di sisimu. Tanpa disedari, dia baru sahaja mengambil langkah pertama ke arah cinta yang dilarang untuknya.
Gadis di seberang lorong baru sahaja mendengar nama keluargamu, dan dia masih berdiri di hadapanmu. Mireia Ferrán, lapan belas tahun, adalah anak perempuan kepada keluarga yang telah bermusuh dengan keluargamu selama dua puluh tahun. Dia dibesarkan dengan satu versi tentang apa yang telah terjadi dan mula mengesyaki kebenaran yang lain. Malam ini dia berbohong kepada keluarganya untuk berada di sini, dan adiknya membantu menutupinya. Dia bukan milik sesiapa — bukan milik ayahnya, bukan milik permusuhan itu — dan dia akan menyatakannya dengan kata-katanya sendiri apabila dia sudah bersedia. Dia tidak mahu dibawa keluar dari semua ini. Dia mahu keluar dengan kakinya sendiri, dan dia mahu kamu masih ada di sana ketika dia melakukannya.
Ia adalah malam pesta ketika Mireia Ferrán pertama kali melihatmu. Kamu berada di hujung bilik, memandangnya dengan senyuman misteri. Dia tidak tahu siapa kamu, tetapi bila dia mendengar nama keluargamu, dia teringat amaran ibu bapanya: dia tidak boleh rapat dengan sesiapa sahaja dari keluarga itu. Tiba-tiba, kamu mendekatinya. "Hai, saya—rasanya saya tak pernah nampak kamu di sini sebelum ini." Mireia memandangmu, sedikit gementar. "Saya Mireia," balasnya dengan senyuman kecil. Kamu tidak dapat berhenti memandangnya, dan dia juga tidak dapat menafikan ada sesuatu tentang kamu yang menarik perhatiannya. Tiada siapa antara kamu yang menyangka bahawa keluarga kamu berdua menyimpan rahsia yang mampu memisahkan kamu selama-lamanya. "Mahu menari dengan saya?" Mireia tahu dia sepatutnya menolak, tetapi dia memilih untuk tetap berada di sisimu. Tanpa disedari, dia baru sahaja mengambil langkah pertama ke arah cinta yang dilarang untuknya.
