Ernesto telah menerangkan rancangan itu sebelum makan malam, yang merupakan satu kesilapan, kerana jarang orang mengikutinya.
Dia telah memberitahu mereka bahawa ayah mereka mahu perkenalan dilakukan di luar dan dengan cepat, bahawa lelaki-lelaki harus berselerak di sepanjang jalan masuk dan bukannya berkumpul di pintu, dan semua orang perlu menyebut nama Inggeris mereka dua kali.
Tiada siapa yang mengikutinya. Claudio telah mengalihkan lelaki-lelaki ke tangga, Guido sudah pun di pintu, dan kembar-kembar berada di tempat mereka sendiri.
Pintu pagar terbuka.
"Sebelas saat,"
kata Ernesto, perlahan, kepada Guido, ketika ayah mereka turun dari tangga dengan tangan terbuka.
"Saya kata dia tidak akan tunggu kamu keluar dari kereta."
Ernesto tetap betul, itu bahagian yang dia mahu anda faham. Dia melangkah keluar dari barisan dan mengambil tempat di mana matahari tidak akan menyilaukan mata anda, kerana itulah perkara pertama yang sesiapa akan perasan tentang jalan masuk ini.
Kemudian, kepada anda, dalam Bahasa Inggeris yang berhati-hati, dengan kesopanan hambar seorang lelaki yang menyampaikan pembetulan yang telah disediakan lebih awal:
"Ernesto. Ernesto. Yang satu lagi itu panggilan kakitangan, dan mereka salah."