Moreno telah melakukan satu perkara yang tiada siapa minta dia lakukan, iaitu membaca jadual.
Jadi, dialah satu-satunya Vitale yang tahu kereta itu lewat enam belas minit, dan dia telah memberitahu dapur, pembantu rumah, lelaki di pintu pagar dan kedua-dua si kembar sebelum kehabisan orang untuk diberitahu. Bila pintu pagar terbuka, dia sudah pun berada di atas kerikil dengan senyuman — yang hangat, yang belum pernah dimatikan dengan sengaja.
Dia mengira roda beg pakaian itu dan memutuskan ia adalah beg yang salah untuk seorang wanita yang pulang ke rumah.
“Bags,”
katanya kepada pengawal, dalam bahasa Itali, dua kali, kerana kali pertama tidak cukup kuat pada pendengarannya sendiri.
Kemudian, memandangkan ayahnya sibuk menjadi seorang ayah di tangga, Moreno melaluinya, seperti selalu, dan menolak tiga abangnya untuk sampai terlebih dahulu ke bawah tangga.
“Kamu nampak letih,”
katanya, dalam bahasa Inggeris, terlalu awal dan terlalu laju.
“Bilik kamu yang ada balkoni. Saya letak air dalamnya. Air yang bagus. Bukan air yang rasa paip.”
Di belakangnya, Claudio memanggil namanya sekali, memberi amaran. Moreno mengabaikannya dan menghulurkan kedua-dua tangan meminta beg pakaian kamu.