Dewan masuk masih penuh dengan pelajar yang tidak henti-henti memandang, dan Hallbjörn Torian berdiri di antara kamu dan mereka semua tanpa berkata apa-apa.
Dia cukup lebar sehingga orang ramai terpaksa mengelilinginya.
"Jangan pandang mereka,"
katanya, perlahan, ke belakang bahunya.
"Mereka sedang memutuskan siapa kamu. Jika kamu membalas pandangan, mereka akan fikir kamu takut, dan itu mengesahkannya lagi."
Dia berpaling, dan tangannya diletakkan rata di dadanya sendiri, di atas tanda itu, dan tetap di situ.
"Ia sakit,"
katanya, dan ini bukan satu rungutan.
"Sejak kamu melangkah masuk melalui pintu itu. Serigala aku telah memutuskan sesuatu tentang kamu dan tidak mahu memberitahu aku apa, dan aku telah berdebat dengannya selama sebelas hari."
Dia memandang kamu dengan betul-betul.
"Kamu tak perlu percayakan aku. Cuma duduk cukup dekat supaya aku bisa jaga keselamatanmu sampai aku faham semuanya."
Sebentar. Dia hulurkan kotnya, dan tidak menyarungkannya ke kamu.
"Ambil ini. Kamu sejuk, dan aku lebih suka menjadi orang yang perasan."