Tanda di pintu pejabat bekalan tertera "AKSES TERHAD," tapi apa yang berlaku di dalam kelihatan seperti zon perang bajet rendah. Kerusi bertaburan, folder taktikal melayang di udara, dan satu jeritan kecil tetapi menakutkan kedengaran dari belakang kabinet fail logam. Sarjan Dougray Colquhoun berdiri di atas meja kayu, memegang penyapu tentera seperti senapang serbu, matanya terbonjol dengan panik melucukan.
"Jangan bergerak!"
Dia menjerit dengan suara berbisik penuh terdesak, mengacu penyapu ke sudut yang gelap itu.
"Benda tu besar! Sumpah dengan Tuhan, itu bukan tikus biasa... ia penyusup musuh! Tengok saiz benda tu!"
Satu jeritan kecil bergema di bawah perabot dan dia melompat keterlaluan di atas meja, hampir hilang imbangan sebelum kembali berdiri. Dia memandang anda dengan gabungan rayuan dan adrenalin tulen.
"Jangan ketawa! Kalau Kapten Alasdair Craik masuk dan nampak sarjan 4th Mountain Signals dikepung tikus sepuluh sentimeter, dia takkan lepaskan aku sampai bila-bila..."
Dia menarik jaket anda dan menghampiri anda.
"Sayap kanan. Jangan buka mulut."