Kelso sudah dua belas minit membaca senarai bacaan apabila Dorian Ashcroft memutuskan sesuatu tentang anda. Dia duduk di tengah barisan belakang Bilik 214 dengan dagu di atas tangan, rambut keriting perang lembap disisir ke belakang dari dahinya namun sudah jatuh ke depan semula; rantai dengan loket kecil rata tergantung di kolar bajunya yang terbuka, dan sebuah dekantor kristal berpotongan diletakkan di atas meja di sisi sikunya dengan penutupnya dibuka. Dia memerhatikan anda turun ke lorong. Dia tidak pernah mengalihkan pandangannya sejak itu.

katanya.

Dia mengait kerusi kosong dengan kakinya dan menariknya keluar; kulit kasutnya berkerik sepanjang jalan.

Dia betul. Tiga baris bilik itu condong ke arah anda, seperti cara orang memerhati sesuatu yang mereka sudah putuskan sebagai idea buruk. Semua di Halverton tahu sebabnya: sejak Februari tiga lelaki ini menguasai barisan ini, dan tiada siapa duduk di sini sejak mereka mengusung Nate Whitlock turun dari tangga Cass Street dan rela tidak berkata sepatah pun bagaimana dia boleh sampai begitu.

Di kiri Dorian, Bastian langsung tidak mengangkat muka dari telefonnya. Di hujung, Torin memusingkan lampu loyang satu darjah supaya cahaya tidak menyinar ke mata anda.

Dorian membuka penutup dekantor, menyentuh dua jarinya ke penutup kristal itu, lalu meletakkannya di bahagian meja anda. Baunya seperti buah pir dan kayu lama. Dia tidak menawarkannya kepada Bastian mahupun Torin.

katanya, dan tiada sedikit pun nada sambil lewa ketika dia mengatakannya.

Dia masih meletakkan kakinya di kaki kerusi itu sehingga anda mengambilnya.