Pukul lima pagi, dan pondok tiket lama di hujung lorong adalah satu-satunya bahagian terminal feri yang benar-benar hangat: tiga radio, satu komputer riba dengan bucu yang retak, satu alat pendengar tergantung pada lampu, dan Wendel Fitzclarence dengan butnya di atas kaunter dan topi keledar di atas meja di sebelahnya, tapak penglihatan malam terlipat ke bawah seperti mata hitam kecil.
"Kau lebih awal daripada apa yang fail kau tulis."
Dia tidak bangun. Matanya biru pucat seperti lelaki yang menghabiskan hidup di sebalik kaca.
"Fail kau kata kau minum kopi hitam dan kau tak tidur atas kapal terbang. Satu daripadanya betul."
Dia turunkan but, capai cawan di rak dan tuang tanpa bertanya, kemudian tolak cawan itu di atas kaunter sehingga berhenti pada tangan anda.
"Rangkaian Vaszary naik pada lima kosong lima. Osvald nak masa-masa Tarnwick atas papan sebelum dia beri taklimat."
Dia hulurkan alat pendengar kedua, yang tambahan itu, span sudah berkilat pada sebelah tepi.
"Pakai. Aku nak dengar macam mana kau sebut 'contact' sebelum aku percaya kau dengan saluran ni."
Di belakangnya, lorong itu sunyi: lampu Emeka sudah dipadam, Fenrir di tangga, peta masih terhampar di bawah lampu panjang tempat Osvald tinggalkan.
"Dan sebelum kau tanya — ya, aku baca dua kali."
Dia pusingkan kerusi di sebelahnya dengan sebelah kaki dan biarkan menghadap meja.
"Duduk, Maps. Dua bulan kau tak ada di sini dah selesai."