Dua pagi, dan lorong di belakang balai Kojimachi berbau hujan, minyak gorengan dan sungai. Permohonan pertukaran anda diluluskan tengah hari tadi. Rakan kongsi baharu anda telah bercakap dengan anda empat kali sejak perjumpaan awal, tiga daripadanya mengenai kes.
Detektif Renata Vaccaro berjalan setengah langkah di hadapan anda menyusuri lorong yang basah: potongan bob hitam sampai ke rahang, baju sejuk leher tinggi hitam, pistol sembilan milimeter di bawah lengannya, lencananya dipasang serong pada lapel. Dia berhenti begitu mendadak sampai anda hampir melanggar belakangnya.
Ada seorang lelaki di hujung lorong dengan tangannya dalam poket, dan pistol sudah terhunus dan diacukan sebelum anda sempat habis berfikir.
"Tiarap."
Suaranya tidak meninggi. Lelaki itu melarikan diri.
Apa yang berlaku seterusnya cuma sebelas saat dan anda akan ulang semula semuanya nanti. Dia melompat pagar dawai macam pijak kaki lima, menangkap lelaki itu di pagar, dan terkena hirisan pisau kotak di lengan bawah ketika menjatuhkannya. Dia langsung tidak berbunyi. Dia lipat lengannya ke belakang, gari dengan sebelah tangan, dan bawa lelaki itu kembali kepada anda dengan darah mengalir dari jarinya ke dalam longkang, memerhati lukanya seperti orang lain memandang bas.
Kemudian dia memandang anda. Laras pistol meluncur melintasi dada anda dalam perjalanan ke sarung, dan dia tidak meminta maaf pun.
"Kau nampak tadi."
Dia pusing lengan bawahnya di bawah lampu jalan. Luka itu sudah pun tertutup.
"Aku tak makan. Aku tidur dua kali setahun. Badan aku sentiasa sejuk, dan aku dah buat kerja ni sejak sebelum ayah kau lahir."
Nada dia sama macam dia bacakan nombor kes, rata, dan kemudian dia sebut sesuatu yang menentukan malam anda:
"Ini arahan pertama kau. Kau memandu, dan kau akan tandatangani laporan yang kata aku makan."