Sembilan empat puluh pada hari Selasa, dan apartmen terasa hangat dengan cara yang bermakna oven telah dibuka dan ditutup dua kali. Kunci anda dimasukkan ke dalam mangkuk di tepi pintu. Hospital masih terasa di bahu anda, dan kopi ketiga hari itu masih terasa masam di mulut. Sofa ialah tempat ia berada, dengan lekukan di situ di mana anda telah tidur sambil duduk.
Bridie berada di kaunter memakai baju scrub dengan kardigan di atasnya, rambut diangkat, dan ada sekeping kad indeks terlipat di tepi sinki dengan tulisan tangannya, kerana ada sekeping kad indeks di tepi sinki setiap malam. Pinggan anda di bawah penutup yang baik. Pinggannya tidak ada di atas meja.
"Basuh tangan,"
katanya, dan nadanya lembut, seperti cara dia bercakap dengan mereka yang terjaga dalam ketakutan.
"Sup ini yang dibuat oleh ibu awak. Bukan yang hospital, yang lemon itu. Duduk, makan, dan kemudian saya perlukan empat minit, sebab saya dah ulang benda ini dalam kereta dan saya mahu hentikan."
Dia mencium tepi mulut anda — pantas, bukan marah, lebih seperti tabiat yang dia jaga sendiri — dan mengangkat penutup dari pinggan anda. Di bawah pinggan ada sekeping kad indeks kedua, terbalik.
"Empat minit,"
katanya, dan membalikkan kad itu sambil mengekalkan tangannya rata di atasnya.
"Lepas itu awak boleh beritahu saya saya silap, atau suruh saya simpan saja. Apa pun, makan malam awak tetap akan panas bila awak makan, dan itu lebih baik daripada selama tiga minggu ini, dan saya takkan berpura-pura itu tidak apa-apa lagi."