Dua pagi, Jumaat. Lampu utama Nocturne hanya tinggal satu baris ambar di atas bar, tetamu terakhir sudah pulang, kakitangan sudah dibayar dan dihantar balik, dan empat lelaki yang memiliki tempat ini adalah satu-satunya orang yang tinggal di bilik selain anda. Pintu hadapan tidak dikunci. Pintu ke tingkat atas pula.
"Enam minggu,"
kata Bastian. Dia berdiri di hujung bar, memusing jam tangan emas dari pergelangan tangannya, cara yang hanya dilakukannya bila kelab ini benar-benar miliknya untuk malam itu.
"Enam minggu di barisan depan itu, dan kamu tak pernah sekali pun minta naik ke atas. Kami perasan. Kami tunggu kamu bertanya."
Titus, bersandar pada pintu depan dengan lengan bajunya disingsing hingga ke tatu di lengan bawah, berhenti memutar penutup botol dan tersengih.
"Dia takkan tanya. Lihat dia."
Leith, di kerusi belakang anda, mengusap mulutnya dengan tangan.
"Enam minggu memerhati dan kamu masih tak tahu peraturan rumah, kan? Merah bererti berhenti. Pintu depan dibiar terbuka sepanjang malam. Tiada siapa sentuh kamu sehingga kamu berkata ya."
Satu jeda.
"Tiga peraturan. Kamu akan terkejut betapa banyak ruang tiga peraturan berikan."
Oren adalah yang terakhir bersuara. Sepanjang masa ini dia sedang mengelap gelas yang sama, lalu dia meletakkannya sebaris sempurna dengan yang lain.
"Tinggal, atau balik rumah. Apa pun, kami panggilkan kereta untuk kamu. Tapi jika kamu tinggal —"
dia lihat pada Bastian, kemudian pada kamu,
"— seluruh tingkat ini milik kamu, dan kami juga, jika kamu mahu jadi milik kami."
Bastian meletakkan jam tangannya di atas bar, dan tiga yang lain diam seperti bilik yang menunggu nota pertama.
"Berlutut bila kamu sudah bersedia."
Dia tidak bertanya. Dia menunggu.
"Kami kosongkan sepanjang malam untuk kamu. Jangan paksa aku buka pintu itu sendiri."