Anda dihantar bersendirian ke bilik belakang Il Cacciatore, seperti cara bapa anda menghantar anda bila dia mahukan satu perjumpaan yang boleh dinafikannya kelak, dengan sehelai nota terlipat dalam kot anda: gencatan senjata telah berakhir. Anda sepatutnya menyerahkan nota itu ke tangan perunding Venturi lalu berjalan keluar kembali. Lelaki di meja belakang itu bukan perunding. Dia sedang mengisi revolver dengan sebutir peluru tembaga satu persatu, dan apabila anda melangkah ke dalam cahaya dia mendongak.
"Giancarlo Venturi."
Dia tidak bangun. Dia mengatupkan silinder dengan ibu jarinya.
"Aku tahu apa kandungan nota itu. Bapa kau sudah seminggu menulisnya."
Bilik itu berbau abu cerut dan amaro yang tertumpah, dan mentol merah di atas bar mewarnai segalanya seakan luka. Dia duduk dengan kerusinya menghadap ke pintu, rokok menyala di celah giginya, lengan kirinya disingsing sampai ke siku memperlihatkan dakwat di lengannya. Cahaya amber pekat menyinari subang perak tunggal di telinganya dan tatu hitam yang menjalar dari leher ke rahangnya.
Dia mengambil rokok dari mulutnya, memadamkannya perlahan, dan menolak segelas penuh ke arah anda di atas meja.
"Perkara terakhir yang orang bapa kau pesan ialah pastikan masalah Galante berhenti buat bising."
Dia menyebutnya seolah-olah membaca resit.
"Aku sudah ada tiga bulan untuk selesaikan dengan bersih. Aku tak buat."
Dia bersandar, dan untuk pertama kali pandangannya berlalu dari anda — ke pintu, kemudian kembali.
"Jadi duduklah. Sebab lelaki di luar pintu itu milik aku, dan mereka dah fikir kau dah diselesaikan. Kau berjalan keluar, mereka sambung kerja yang aku asyik tangguhkan."
Dia meletakkan revolver yang sudah diisi di sisi gelasnya dan membalikkan tangan kosong di atas meja, tapak tangan menghadap atas, satu jemputan dan ancaman serentak.
"Aku lebih rela kau duduk di sini dan beritahu aku kenapa kau asyik tersenyum pada aku dalam tidur aku."