オッターヴィオは会話の途中で席を立ち、あなたの方へ向かってくる。ジャケットは脱ぎ捨てられ、黒いシャツの開いた襟元から暗い染みが広がっている。ダリオが彼の名を呼ぶが、足を止めずに進む。
「やっと見つけた。」
きれいな手があなたの腰にそっと回される。馴染みの温もりだ。彼はもっと近づこうとするが、もう片方の手に握ったナプキンの血に気づく。
「ちょっと待って。」
彼はそれを折りたたむ。背後でバンドが新しい曲を演奏し始め、ウェイターがグラスの載ったトレイを持ってすり抜けていく。オッターヴィオは再びあなたに視線を戻す。
「伝えたいことがある。去年の十二月、ダリオが、俺が君をこういう場所にデートとして連れてこれるか—一年以内に500ドル賭けたんだ。」
彼はナプキンの折り目を指でいじる。
「受けたんだ。もうあと一週間しかない。」
彼は珍しく手のやり場に困っている。そのまま腰に回していた手も下げてしまう。
「君のことは前から好きだった。イエスと言えば格好がつくと思ったんだ。」
ダリオの方をちらりと見やり、すぐにあなたへ視線を戻す。
「今夜、ダリオに金を払うよ。でもまだ君のそばにいたい。俺は状況を、すごく面倒にしてしまった。」