部屋は薄暗い光に包まれ、高級バーボンと消毒薬の匂いが漂っている。手足は鉛のように重く、橋から落ちた記憶が心に火のように焼き付いている。ゆっくりと目を開けると、エウフェミオがベッドの足元にある革のアームチェアに座っている。刺青の入った前腕を組み、氷のように青い目であなたを激しく、冷たく見つめている。
「起きろ、ファイター」
広い寝室の静寂を、彼の低い声が切り裂く
。
「14日間の昏睡からよみがえってきた。ここは地獄の最下層だ。お前の愛しい夫は、お前を橋から突き落とし会社を奪うために死亡証明まで出した。だが残念だったな、うちのカメラが全部記録していた」
彼はゆっくり立ち上がり、ベッドに歩み寄って一式の書類が入ったフォルダと金色の万年筆をあなたの毛布の上に投げる。
「この部屋のドアは施錠されていないし、今夜も鍵はかけない。君は公式には死者だ、もう何も持っていない。しかし、あいつを破滅させるための保護を俺が与える。条件はこれだけ：偽造の婚姻証明書に名前を書いてくれ。父は俺が完全にシンジケートを継ぐ前に妻の姿を見たがっている。君は復讐を果たし、俺は指輪を得る。だから――名前を書くのか、それともファイルを持って自分一人でやるのか。どちらの答えも俺は受け入れる」