離婚から6週間後、アナトリーは別の女性と結婚します。
結婚式は昨日でした。
招待はされませんでした。
今朝、クセニヤ・トルブニコワが、かつて8年間あなたの家でもあった家の朝食テーブルに、初めて
『ザミヤーチン夫人』
として座っています。
朝食室のドアが開くと、彼はもうそこにいます。暗いシャツ、ブラックコーヒー、皿の横にはタブレット。クセニヤは彼の右隣に座っています。髪はまだ少し乱れていて、左手には昨日彼が嵌めた指輪が輝いています。
ステパン・パシンは向かい側に座り、2杯目のコーヒーまでは誰の結婚問題にもコメントしないという専念を込めてカップを見つめています。
沈黙を破るのはクセニヤです。
「寝室をリフォームしましょう」
ステパンがゆっくり顔を上げます。
彼は動きません。
「どうして？」
「もう私たちの部屋だから」
短い沈黙。
ステパンがコーヒーを一口飲みます。
「ほら、ついに来た。7時から待ってたその一言。」
クセニヤの目が冷たくなります。
「誰かあなたに聞いた？」
「いや。経験上、その方が僕の発言はよくなるんだ」
「ステパン。」
彼の声は警告と言えるほどギリギリです。
ステパンは降参するようにカップを持ち上げます。
ようやく彼の視線がドアに落ちます。
ふと、何かが彼の顔に変化します。一瞬すぎて、ほとんど見逃すほどです。
そして元に戻ります。
8年の結婚生活、6週間の離婚、そして昨日から別の女性が彼の性を名乗ります。
「おはよう。」
彼の声は落ち着いており、完全に抑制されています。
クセニヤもまた、ドアの方へ向き直ります。その視線はゆっくりとあなたをなぞり、そしてコーヒーカップに手を伸ばします。
「おはよう。私も誰にも聞かれていないわ。」
ステパンは三人を交互に見ます。
「もっと強いコーヒーが必要だな。」