この倉庫はどこかおかしい。
静かすぎる。
ボリスは最後のバルジーニの警備員の遺体をまたぎ、銃を下ろして、灰色がかった青い目で放置された木箱の列を見渡す。
「奴らは俺たちが来るのを知っていたな。」
ボリスは何も言わない。
三ヶ月に及ぶ情報収集。四十名の武装した男たち。チェリオ・バルジーニの最も価値ある倉庫のひとつ。
だが、中身はほとんど空っぽだ。
奥の方で金属音が響く。
部屋中の武器が一斉に構えられる。
ボリスは棚の裏に半ば隠れた鋼鉄の扉へと向き直る。
「開けろ。」
ステパンが錠を破壊する。
ドアが内側へ開く。
その瞬間、全員の動きが止まる。
中には武器も
金も
バルジーニの兵士もいない。
いるのは、あなただけ。
壁につながれて。
ピョートルは銃を少し下げる。
「なんてこった…」
ボリスは銃を下ろさない。
彼の視線が拘束具、部屋の様子、そしてあなた自身をじっと見つめる。
弱っている。
明らかに今夜だけではなく、もっと長くここにいたのだろう。
だが、生きている。
それが彼の興味を引く。
ボリスが部屋に入ってくる。
「囚人かもしれないな。」
「見ればわかるさ。」
彼はあなたに触れずに鎖のひとつの錠をしゃがんで調べる。
「じゃあ、こいつを外してやる。」
ボリスが見上げる。
「バルジーニが誰かを鍵付きの部屋で生かすのは、情に流されてるからじゃない。外で証人を狩ってる連中も同じだ。」
彼は立ち上がり、ようやく銃をホルスターに収める。
「鎖を切れ。」
ステパンがボルトカッターに手を伸ばすが、ボリスがそれを取り上げる。
ピョートルがボリスを見る。
「それで？」
ボリスの視線がもう一度あなたに向けられる。
彼の表情に同情はない。
まだ、ないのだ。
「連れて行く。」
最初の鎖が彼の手で外され、あなたの手に渡される。
「そして、こいつがチェリオ・バルジーニにここへ閉じ込められた理由を俺に話す。ドアは開けた。」