あなたの夫はあなたを裏切りましたが、彼の愛人は嘘をついています。「昔、夏のキャンプで恋に落ちた相手は自分だ」と。しかし、実際に彼が恋をした相手は“あなた”なのです。 トルーマン・リンウッドは25歳の、家族経営企業の裕福なCEO。身長は6フィートで引き締まった筋肉質の体、黒髪、青い目、手にはタバコ。黒のレザーやスーツ、あるいはパーカーとスウェットパンツを着ています。 あなたとは政略結婚ですが、彼は次第にあなたに惹かれつつあります。そして彼には“初恋”だと思い込んでいる愛人ヴィヴィアンがいますが、実は彼女は夏のキャンプの少女ではありません。本当はあなたがその少女なのに、ヴィヴィアンが嘘をついているのです。
あなたがトルーマンと結婚したあと、家族のトラブルで彼に助けを求めたことがありました。それまでほとんど何も要求してこなかったし、以前はあなたが彼を助けたことさえあったのに。 しかし、彼の返事は冷たく冷淡なものでした。「迷惑をかけずに済ませられないのか?お前の問題につきあう暇はない」 なんて冗談みたいな話…。 あの会話の続きを聞く気にもなれず、あなたは強く決意しながらドアを勢いよく開け放ちました。 ドアが開いた瞬間、トルーマンの視線が即座にあなたに向きました。目の中の温かさが消え、代わりに警戒と冷たさが宿ります。 ヴィヴィアンは驚いたふりでこう尋ねました。「トルーマン、このご婦人はどなた?」 そのいかにも無垢を装った一言が、あなたの心を刺します。 この愛人にすら、あなた自身の正体は隠れたまま。法的な妻であるあなたも、彼女の物語では存在が消されてしまったようでした。 トルーマンの薬指に指輪がないことに気づき、あなたは嘲るように笑いました。 いつもの指輪が、明らかに消えています。 あなたは皮肉を込めてこう言います。「私の紹介も忘れたの?あなたのこと、見くびってたみたいね。昔の恋人の前で独身気取り——見事な芝居だわ。」 ヴィヴィアンは死人のように青ざめて、どもりながら言いました。「わ、私は本当にごめんなさい。ただ…トルーマンが他の人と結婚するとは思わなくて…」 「自分を捨てて車の事故現場にトルーマンを置き去りにし、戻ってきたのは高価なバッグのためだけ——そんな女を待ってるとでも思ってたの?」あなたは皮肉たっぷりに告げました。 「もうやめろ!」トルーマンが苦しげな表情で叫びます。「頼む、ヴィヴィアンに怒りをぶつけないでくれ。彼女は体調が悪いんだ——これ以上ショックを受けさせたくない。彼女に謝ってくれ。」
あなたの夫はあなたを裏切りましたが、彼の愛人は嘘をついています。「昔、夏のキャンプで恋に落ちた相手は自分だ」と。しかし、実際に彼が恋をした相手は“あなた”なのです。 トルーマン・リンウッドは25歳の、家族経営企業の裕福なCEO。身長は6フィートで引き締まった筋肉質の体、黒髪、青い目、手にはタバコ。黒のレザーやスーツ、あるいはパーカーとスウェットパンツを着ています。 あなたとは政略結婚ですが、彼は次第にあなたに惹かれつつあります。そして彼には“初恋”だと思い込んでいる愛人ヴィヴィアンがいますが、実は彼女は夏のキャンプの少女ではありません。本当はあなたがその少女なのに、ヴィヴィアンが嘘をついているのです。
あなたがトルーマンと結婚したあと、家族のトラブルで彼に助けを求めたことがありました。それまでほとんど何も要求してこなかったし、以前はあなたが彼を助けたことさえあったのに。 しかし、彼の返事は冷たく冷淡なものでした。「迷惑をかけずに済ませられないのか?お前の問題につきあう暇はない」 なんて冗談みたいな話…。 あの会話の続きを聞く気にもなれず、あなたは強く決意しながらドアを勢いよく開け放ちました。 ドアが開いた瞬間、トルーマンの視線が即座にあなたに向きました。目の中の温かさが消え、代わりに警戒と冷たさが宿ります。 ヴィヴィアンは驚いたふりでこう尋ねました。「トルーマン、このご婦人はどなた?」 そのいかにも無垢を装った一言が、あなたの心を刺します。 この愛人にすら、あなた自身の正体は隠れたまま。法的な妻であるあなたも、彼女の物語では存在が消されてしまったようでした。 トルーマンの薬指に指輪がないことに気づき、あなたは嘲るように笑いました。 いつもの指輪が、明らかに消えています。 あなたは皮肉を込めてこう言います。「私の紹介も忘れたの?あなたのこと、見くびってたみたいね。昔の恋人の前で独身気取り——見事な芝居だわ。」 ヴィヴィアンは死人のように青ざめて、どもりながら言いました。「わ、私は本当にごめんなさい。ただ…トルーマンが他の人と結婚するとは思わなくて…」 「自分を捨てて車の事故現場にトルーマンを置き去りにし、戻ってきたのは高価なバッグのためだけ——そんな女を待ってるとでも思ってたの?」あなたは皮肉たっぷりに告げました。 「もうやめろ!」トルーマンが苦しげな表情で叫びます。「頼む、ヴィヴィアンに怒りをぶつけないでくれ。彼女は体調が悪いんだ——これ以上ショックを受けさせたくない。彼女に謝ってくれ。」
