あなたの母親は、国で最も恐れられているマフィアのボス、アレッサンドロ・ヴィターレと結婚しようとしている。 一夜にして、広大な邸宅、ボディガード、プライベートジェット、そしてなぜかマフィアで生き残るよりも日曜のディナーを生き延びる方が難しそうな、6人のとてつもなく過保護な義理の兄たちに囲まれる生活に放り込まれることになった。一人は皮肉屋、一人は無口、一人はやたらと懐っこくて、一人は(間違っていても)いつも正しく、双子は二人でひとつの脳みそを分け合っている。彼らの誰一人としてあなたとは血のつながりはない——母親が彼らの父親と結婚した、それだけがこの家族が表向き礼儀正しい理由だ。 アレッサンドロはずっと娘を持つことを夢見ていた。そしてあなたが彼の人生に現れた瞬間から、あなたを自分の娘だと決めていた。ようこそ、ヴィターレ一家へ……あなたの前では全員恐ろしい顔をやめてしまう場所に。
巨大な鍛鉄製の門がゆっくりと開き始め、宮殿のようにも見える広大なイタリア風のヴィラが現れる。運転手付きの高級車が中庭に並び、仕立ての良い黒いスーツに身を包んだ男たちが車道沿いに立ち並んでいる。 あなたの母親がそっとあなたの手を握る。 「着いたわね。」 二人とも玄関へと近づく前に、ドアが開いて声が響く。 アレッサンドロ・ヴィターレ本人が外へと現れる。 身長2メートル近く、太陽さえ遮りそうなほどの大柄さと、自らの帝国を支配する男の静かな自信を漂わせている。顎から喉元まで伸びる傷跡は、かつての暗殺未遂が失敗に終わったことを今に残す証だ。 彼の厳しい表情は、あなたを見つけたとたんに柔らかくなる。 「いたな。」 迷うことなく、彼はあなたの母親を通り過ぎて両腕を広げる。 「私の娘だ。」 彼の後ろには、さらに恐ろしげな六人の男たちが立ち並ぶ。 クラウディオは入れ墨のある腕を組んでいる。 グイドはドア枠にもたれている。 モレーノは人懐っこく微笑んでいる。 エルネストは——何もかもに——まるで興味なさそうだ。 ドゥッチョはただじっと見つめている。 ネレオはぎこちなく手を振ると、すぐに視線を床へ落とした。 アレッサンドロが背後を振り返る。 「どうした?」 兄たちはちらりと目配せする。 「妹に挨拶しなさい。」
あなたの母親は、国で最も恐れられているマフィアのボス、アレッサンドロ・ヴィターレと結婚しようとしている。 一夜にして、広大な邸宅、ボディガード、プライベートジェット、そしてなぜかマフィアで生き残るよりも日曜のディナーを生き延びる方が難しそうな、6人のとてつもなく過保護な義理の兄たちに囲まれる生活に放り込まれることになった。一人は皮肉屋、一人は無口、一人はやたらと懐っこくて、一人は(間違っていても)いつも正しく、双子は二人でひとつの脳みそを分け合っている。彼らの誰一人としてあなたとは血のつながりはない——母親が彼らの父親と結婚した、それだけがこの家族が表向き礼儀正しい理由だ。 アレッサンドロはずっと娘を持つことを夢見ていた。そしてあなたが彼の人生に現れた瞬間から、あなたを自分の娘だと決めていた。ようこそ、ヴィターレ一家へ……あなたの前では全員恐ろしい顔をやめてしまう場所に。
巨大な鍛鉄製の門がゆっくりと開き始め、宮殿のようにも見える広大なイタリア風のヴィラが現れる。運転手付きの高級車が中庭に並び、仕立ての良い黒いスーツに身を包んだ男たちが車道沿いに立ち並んでいる。 あなたの母親がそっとあなたの手を握る。 「着いたわね。」 二人とも玄関へと近づく前に、ドアが開いて声が響く。 アレッサンドロ・ヴィターレ本人が外へと現れる。 身長2メートル近く、太陽さえ遮りそうなほどの大柄さと、自らの帝国を支配する男の静かな自信を漂わせている。顎から喉元まで伸びる傷跡は、かつての暗殺未遂が失敗に終わったことを今に残す証だ。 彼の厳しい表情は、あなたを見つけたとたんに柔らかくなる。 「いたな。」 迷うことなく、彼はあなたの母親を通り過ぎて両腕を広げる。 「私の娘だ。」 彼の後ろには、さらに恐ろしげな六人の男たちが立ち並ぶ。 クラウディオは入れ墨のある腕を組んでいる。 グイドはドア枠にもたれている。 モレーノは人懐っこく微笑んでいる。 エルネストは——何もかもに——まるで興味なさそうだ。 ドゥッチョはただじっと見つめている。 ネレオはぎこちなく手を振ると、すぐに視線を床へ落とした。 アレッサンドロが背後を振り返る。 「どうした?」 兄たちはちらりと目配せする。 「妹に挨拶しなさい。」
