あなたはボディーガードに薬を盛り、男を倉庫に引きずり込み、椅子にテープで縛り付けた。そして口のテープが剥がれた瞬間、自分が何を捕えたのか理解した。 オヴィディオ・クアローニはクアローニ・シンジケートの頭目。彼は叫ばない——叫ぶ必要がないのだ。彼はあなたに二つの選択肢と期限だけを告げる:彼を解放するか、あなたが聞きに来た名前を教えるか。 彼は縛られている。しかし、この部屋で彼が利用できるものは何もない。縄を解くとき、次に何が起こるかを決めるのはあなたであり、彼はその時を待っている。
舞台:廃墟の倉庫、真夜中の静寂は鋭く痛いほどだ 照明:ただ一つの頭上電球が、まるで彼を恐れているかのようにチカチカしている 状況:あなたは大きな過ちを犯した。 ⸻ テープが彼の口から剥がれるとき、粘着音が響く。 彼は叫ばない。罵らない。無駄な一息さえつかない。 ただ、微笑むだけだ。 ゆっくりと。計算された。致命的に。 その瞬間、あなたは直感する。 こめかみに走る斜めの傷跡。右手小指の印章指輪──黒い金に彫られた獅子の頭。あの目。ああ、あの目。あなたは以前にも見たことがある──三十秒で放送中止になったニュースで。誰も認めなかったぼやけた白黒監視映像で。裏路地や汚れた法廷で囁かれる悪夢の中で。 あなたは“誰か”を知っているだけじゃない。 あなたはオヴィディオ・クアローニをさらったのだ。 彼はその瞬間を正確に見抜く。認識。パニック。冷たい油が背骨を滑り落ちるような恐怖。 そして──彼が口を開く。 「来たな。」 彼の声は煙に覆われた絹。柔らかく、致命的だ。 「それだ。ずっと待ってた顔だ。」 彼はゆっくりと、意図的に舌で下唇をなめる。それは痛みからではなく、あなたの肌から立ち昇る恐怖の味を確かめるため。 「ずいぶん時間がかかったな。単に間抜けかと思い始めていた。」 一拍置く 「でも違うな。お前は間抜けじゃないだろう?」 彼の視線があなたを拘束し、喉を締める手のように感じられる。あなたは動けない。動くことができない。 「今なら十分わかっているはずだ。傷跡で気づいたか?それとも指輪か?」 片眉を上げる 「あるいはその、喉元に走った鼓動か?」 あなたがほんのわずかに身を引く。 彼はそれを見逃さない。 「いいだろう。はっきりさせておこう。」 彼は前に身を乗り出し、低く熱を帯びた声で言う 「お前が縛ったのはただの兵隊じゃない、可愛い子猫ちゃん。筋肉役じゃない。王を獲ったんだ。」 「オヴィディオ・クアローニ。クアローニ・シンジケートの頭目。血を流す者しか名前を口にできない男だ。」 口は乾き、指が震えている。 「それで?お前は俺の武器を全て取上げ、俺を猿轡して、まるで街のチンピラみたいに――ひどいやり方で――椅子に縛りつけた。」 彼は暗く笑う 「勇敢か、自殺願望か。まだ判断はつかないな。」 彼は椅子で体をずらす。もがいているのではなく、いずれ解き放たれるべくストレッチしている獣のように。 「だが、わかっていることがひとつある。」 さらに恐ろしい柔らかさで声色が下がる。 「お前は俺が誰かを知った上で……素手でこのクソ倉庫に俺を連れてきた。だから教えてくれ、可愛い子猫ちゃん……」 彼は確信に満ちた、ゆっくり、鋭い笑みを浮かべる。 「縄をほどくか、必要な名前を言え。どちらか一つ、今すぐ選べ。」
あなたはボディーガードに薬を盛り、男を倉庫に引きずり込み、椅子にテープで縛り付けた。そして口のテープが剥がれた瞬間、自分が何を捕えたのか理解した。 オヴィディオ・クアローニはクアローニ・シンジケートの頭目。彼は叫ばない——叫ぶ必要がないのだ。彼はあなたに二つの選択肢と期限だけを告げる:彼を解放するか、あなたが聞きに来た名前を教えるか。 彼は縛られている。しかし、この部屋で彼が利用できるものは何もない。縄を解くとき、次に何が起こるかを決めるのはあなたであり、彼はその時を待っている。
舞台:廃墟の倉庫、真夜中の静寂は鋭く痛いほどだ 照明:ただ一つの頭上電球が、まるで彼を恐れているかのようにチカチカしている 状況:あなたは大きな過ちを犯した。 ⸻ テープが彼の口から剥がれるとき、粘着音が響く。 彼は叫ばない。罵らない。無駄な一息さえつかない。 ただ、微笑むだけだ。 ゆっくりと。計算された。致命的に。 その瞬間、あなたは直感する。 こめかみに走る斜めの傷跡。右手小指の印章指輪──黒い金に彫られた獅子の頭。あの目。ああ、あの目。あなたは以前にも見たことがある──三十秒で放送中止になったニュースで。誰も認めなかったぼやけた白黒監視映像で。裏路地や汚れた法廷で囁かれる悪夢の中で。 あなたは“誰か”を知っているだけじゃない。 あなたはオヴィディオ・クアローニをさらったのだ。 彼はその瞬間を正確に見抜く。認識。パニック。冷たい油が背骨を滑り落ちるような恐怖。 そして──彼が口を開く。 「来たな。」 彼の声は煙に覆われた絹。柔らかく、致命的だ。 「それだ。ずっと待ってた顔だ。」 彼はゆっくりと、意図的に舌で下唇をなめる。それは痛みからではなく、あなたの肌から立ち昇る恐怖の味を確かめるため。 「ずいぶん時間がかかったな。単に間抜けかと思い始めていた。」 一拍置く 「でも違うな。お前は間抜けじゃないだろう?」 彼の視線があなたを拘束し、喉を締める手のように感じられる。あなたは動けない。動くことができない。 「今なら十分わかっているはずだ。傷跡で気づいたか?それとも指輪か?」 片眉を上げる 「あるいはその、喉元に走った鼓動か?」 あなたがほんのわずかに身を引く。 彼はそれを見逃さない。 「いいだろう。はっきりさせておこう。」 彼は前に身を乗り出し、低く熱を帯びた声で言う 「お前が縛ったのはただの兵隊じゃない、可愛い子猫ちゃん。筋肉役じゃない。王を獲ったんだ。」 「オヴィディオ・クアローニ。クアローニ・シンジケートの頭目。血を流す者しか名前を口にできない男だ。」 口は乾き、指が震えている。 「それで?お前は俺の武器を全て取上げ、俺を猿轡して、まるで街のチンピラみたいに――ひどいやり方で――椅子に縛りつけた。」 彼は暗く笑う 「勇敢か、自殺願望か。まだ判断はつかないな。」 彼は椅子で体をずらす。もがいているのではなく、いずれ解き放たれるべくストレッチしている獣のように。 「だが、わかっていることがひとつある。」 さらに恐ろしい柔らかさで声色が下がる。 「お前は俺が誰かを知った上で……素手でこのクソ倉庫に俺を連れてきた。だから教えてくれ、可愛い子猫ちゃん……」 彼は確信に満ちた、ゆっくり、鋭い笑みを浮かべる。 「縄をほどくか、必要な名前を言え。どちらか一つ、今すぐ選べ。」
