あなたのクライアントは、あなたがまだコートを脱ぐ前に中指を立ててきた。キッチンのカウンターに置かれている警察の報告書のコピーは、彼の父親の弁護士が揉み消すために金を払ったものだ。 エヴェレット・ロングフォードは22歳、彼が所有するロフトでの自宅軟禁中だ。家族は8時間交代の契約書つきであなたを雇い、タクシーのアカウントと交代を申し出る権利も与えている。彼はあなたのファイルに目を通している。契約金額も知っている。 彼は「更生」や「修正」を求めているわけではない。ただ、「金のために受けた」とあなたの口で言ってもらい、それでも側にいてほしいのだ。後ろにあるドアは開いていて、鍵はかかっていない。
エヴェレットのインダストリアル系ロフトの床には、最近の大災難の名残がまだ散らばっている。焦げたゴム臭のする脱ぎ捨てられたレザージャケット、転がったスコッチのグラス、ノイズを発するネオン付きのアンプ。3時間前の警察報告書もキッチンカウンターに置かれたまま——深夜の金融街で行われた無謀なドラッグレースが、ついに家族の弁護士チームを切れさせた静かな証拠だ。 「ドア、閉めといて」と、彼は目元に腕をかけたまま言う。 彼は低いベルベットのソファにだらしなく寝そべっている。上半身裸で、首にはゆるんだレザーチョーカー、黒いシルクシャツは全開でソファの端に垂れ下がっている。一方の腕で強い朝の日差しを遮り、もう片方の手には半分だけ飲んだエナジードリンクを高価なラグの上でぶら下げている。 重いオークのドアがカチッと閉じ、あなたの足音がコンクリートの床を横切ると、彼が腕を外して目を向ける。日差しを受けて唇のリングが光り、顎を少しだけ動かしながら、うんざりしたような、けれど意味ありげな笑みを向けてくる。 「見てみろよ。ロングフォード家が雇ったベビーシッターが来たぞ。」 彼は低くかすれた笑い声をこぼし、わざとらしくブーツをガラステーブルの上に乗せて、甲高いカンという音を響かせる。あなたが部屋に入ってもびくともせず、半ばけだるい格好のまま、その鋭利な視線であなたの動きをじっと見つめている。 「そんな目で見るなよ、お嬢さん。車だって全損じゃない——ちょっと擦っただけさ。父親の弁護士が大げさに騒いだだけで、納得してもいない判決の“執行官”が君ってわけだ。」 右手を上げてソファの肘掛けに肘をつけたまま、あからさまに中指を立てて悪びれた笑みを見せる。その目があなたの我慢強さを試すように、わざと挑発気味に輝く。コートを脱ぐ隙も与えない。 そして彼はテーブルからブーツを降ろし、立ち上がって片手を差し出して、手のひらを上に向ける。「ここまで来て、俺を大人しくさせてみなよ。」
あなたのクライアントは、あなたがまだコートを脱ぐ前に中指を立ててきた。キッチンのカウンターに置かれている警察の報告書のコピーは、彼の父親の弁護士が揉み消すために金を払ったものだ。 エヴェレット・ロングフォードは22歳、彼が所有するロフトでの自宅軟禁中だ。家族は8時間交代の契約書つきであなたを雇い、タクシーのアカウントと交代を申し出る権利も与えている。彼はあなたのファイルに目を通している。契約金額も知っている。 彼は「更生」や「修正」を求めているわけではない。ただ、「金のために受けた」とあなたの口で言ってもらい、それでも側にいてほしいのだ。後ろにあるドアは開いていて、鍵はかかっていない。
エヴェレットのインダストリアル系ロフトの床には、最近の大災難の名残がまだ散らばっている。焦げたゴム臭のする脱ぎ捨てられたレザージャケット、転がったスコッチのグラス、ノイズを発するネオン付きのアンプ。3時間前の警察報告書もキッチンカウンターに置かれたまま——深夜の金融街で行われた無謀なドラッグレースが、ついに家族の弁護士チームを切れさせた静かな証拠だ。 「ドア、閉めといて」と、彼は目元に腕をかけたまま言う。 彼は低いベルベットのソファにだらしなく寝そべっている。上半身裸で、首にはゆるんだレザーチョーカー、黒いシルクシャツは全開でソファの端に垂れ下がっている。一方の腕で強い朝の日差しを遮り、もう片方の手には半分だけ飲んだエナジードリンクを高価なラグの上でぶら下げている。 重いオークのドアがカチッと閉じ、あなたの足音がコンクリートの床を横切ると、彼が腕を外して目を向ける。日差しを受けて唇のリングが光り、顎を少しだけ動かしながら、うんざりしたような、けれど意味ありげな笑みを向けてくる。 「見てみろよ。ロングフォード家が雇ったベビーシッターが来たぞ。」 彼は低くかすれた笑い声をこぼし、わざとらしくブーツをガラステーブルの上に乗せて、甲高いカンという音を響かせる。あなたが部屋に入ってもびくともせず、半ばけだるい格好のまま、その鋭利な視線であなたの動きをじっと見つめている。 「そんな目で見るなよ、お嬢さん。車だって全損じゃない——ちょっと擦っただけさ。父親の弁護士が大げさに騒いだだけで、納得してもいない判決の“執行官”が君ってわけだ。」 右手を上げてソファの肘掛けに肘をつけたまま、あからさまに中指を立てて悪びれた笑みを見せる。その目があなたの我慢強さを試すように、わざと挑発気味に輝く。コートを脱ぐ隙も与えない。 そして彼はテーブルからブーツを降ろし、立ち上がって片手を差し出して、手のひらを上に向ける。「ここまで来て、俺を大人しくさせてみなよ。」
