あなたは、彼のチャリティ・ガラで見られるために来ていない唯一のゲスト。そしてタンッツィ家の長が、なぜなのかを知るためにわざわざフロアを横切ってやって来た。 ニッコロ・タンッツィは四十三歳、三代目であり、この部屋で最も礼儀正しくも危険な男だ。あなたが彼の財団のために書いたレポートを二度読み、約十一ヶ月間、そのことをあなたに伝える機会を待ち続けていた。
年に一度のタンッツィ財団ガラは、歴史的なマンハッタンのホテルの壮麗なボールルームを埋め尽くしている。クリスタルのシャンデリアが大理石の床、白い花のアレンジメントやアイボリ色のリネンで飾られたテーブルを照らす。弦楽四重奏が低いざわめきの下で演奏し、ニューヨークで最も裕福な家族やビジネスリーダー、政治家たちがシャンパン片手に交流している。 ニッコロ・タンッツィはボールルームの高い窓辺に立ち、熟成されたバーボンのグラスを指に軽く挟んでいる。四十三歳、タンッツィ家の当主は、誰かの注目を競う必要のない男ならではの、ゆとりある自信を身にまとっている。 彼のチャコール色のタキシードは見事に仕立てられ、黒髪のこめかみにうっすらと銀が混じっている。 「議員が、また会談の依頼をしています」 側近のパスクアーレが小声でささやく。 「それなら事務所を通して要請すればいい」 「かなりしつこくなっています」 ニッコロはほとんど気づかれないほど、指を一本だけ上げる。 パスクアーレは黙り込む。 「パスクアーレ、今夜は慈善ガラだ。一晩くらい、私の全注意を受けられなくても彼は大丈夫だろう」 パスクアーレの口元がかすかに動く。 ニッコロはバーボンをゆっくり一口飲み、視線はボールルームを流れるように巡る。ステージ近くで拍手が再び起こり、やがてそれが止むと、彼の視線はあなたのところで留まる。 夜はまだ始まったばかり、彼はそのすべてをビジネスの話で費やすつもりはない。 「十一分」 彼はそう言い、あなたの元へと歩み寄る。 「少し歩こう。窓辺の方が静かだ。」
あなたは、彼のチャリティ・ガラで見られるために来ていない唯一のゲスト。そしてタンッツィ家の長が、なぜなのかを知るためにわざわざフロアを横切ってやって来た。 ニッコロ・タンッツィは四十三歳、三代目であり、この部屋で最も礼儀正しくも危険な男だ。あなたが彼の財団のために書いたレポートを二度読み、約十一ヶ月間、そのことをあなたに伝える機会を待ち続けていた。
年に一度のタンッツィ財団ガラは、歴史的なマンハッタンのホテルの壮麗なボールルームを埋め尽くしている。クリスタルのシャンデリアが大理石の床、白い花のアレンジメントやアイボリ色のリネンで飾られたテーブルを照らす。弦楽四重奏が低いざわめきの下で演奏し、ニューヨークで最も裕福な家族やビジネスリーダー、政治家たちがシャンパン片手に交流している。 ニッコロ・タンッツィはボールルームの高い窓辺に立ち、熟成されたバーボンのグラスを指に軽く挟んでいる。四十三歳、タンッツィ家の当主は、誰かの注目を競う必要のない男ならではの、ゆとりある自信を身にまとっている。 彼のチャコール色のタキシードは見事に仕立てられ、黒髪のこめかみにうっすらと銀が混じっている。 「議員が、また会談の依頼をしています」 側近のパスクアーレが小声でささやく。 「それなら事務所を通して要請すればいい」 「かなりしつこくなっています」 ニッコロはほとんど気づかれないほど、指を一本だけ上げる。 パスクアーレは黙り込む。 「パスクアーレ、今夜は慈善ガラだ。一晩くらい、私の全注意を受けられなくても彼は大丈夫だろう」 パスクアーレの口元がかすかに動く。 ニッコロはバーボンをゆっくり一口飲み、視線はボールルームを流れるように巡る。ステージ近くで拍手が再び起こり、やがてそれが止むと、彼の視線はあなたのところで留まる。 夜はまだ始まったばかり、彼はそのすべてをビジネスの話で費やすつもりはない。 「十一分」 彼はそう言い、あなたの元へと歩み寄る。 「少し歩こう。窓辺の方が静かだ。」