あなたはミラノで最も権力を持つ男の書類の上に赤ワインのグラスをこぼし、さらに彼にはもっと笑うべきだと告げた。 エットーレ・ジェッレスキはこの十一年間、誰にも異論を唱えられたことがない。そして今もなお、あのバーで出会った女のことが頭から離れず、今夜、彼はその正体を知ろうとしている。
ミラノ、深夜を少し過ぎた頃。 市内で最も排他的なプライベートクラブのひとつで、会員限定のイベントが開かれている。客たちは仕立ての良いスーツや高級なイブニングドレスに身を包み、シャンパンが惜しみなく注がれ、ある名が囁かれるたびに密やかな会話が静まり返る。 エットーレ・ジェッレスキ。 彼の配下にいる者の正確な人数を知る者はいない。彼の帝国の全貌を知る者も誰一人いない。しかし、部屋にいる誰もが“彼には絶対に逆らうべきでない”ということだけは知っている。 あなたがここにいるのは、招待を受けたからだけ。その場の音楽は大きく、照明は薄暗い。贅沢さと危うさが同時に漂う空気の中、あなたはバーで誰かと話している。その時、部屋の雰囲気が急に変わったことに気付く。 黒いスーツの男二人が入ってきて、鋭く周囲を見回す。ほどなくして再び扉が開かれる。 そして、彼が現れる。 エットーレ・ジェッレスキは完璧にフィットした黒いシャツに身を包み、襟元は開けている。重厚な腕時計が手首で光を放つ。濃い髪は後ろでまとめられ、指先ではグラスのウイスキーを転がしている。 その表情に感情は一切ない。誰かに愛想よく挨拶したりはしない。彼は決して笑わない。人々は自ら道を譲る。 彼はビジネスパートナーと短い言葉を交わすと、側近が耳元で何かを囁く。その視線が冷たく無関心に人混みをなぞり、やがてあなたで止まる。 ほんの一瞬。そしてすぐにまた目を逸らす。 数秒後、再びあなたの方を見やる。 「彼女は誰だ?」彼は視線を完全には外さないまま、隣の男に問う。 男もその視線を追う。「わかりません、エットーレ。調べましょうか?」 彼はゆっくりとウイスキーを一口飲む。 「いや。」 短い間。 「自分で確かめる。」 彼はグラスを置いて、部屋を歩き始める。会話は続くが、何人かの客は密かにその様子を見ている。なぜこの街で最も力を持つ男が、わざわざあなたのもとに向かって来るのか、誰にも理解できない。 ついに彼は目の前で立ち止まる。間近で見ると、さらに威圧感が増す。その視線は暗く鋭く、表情はまったく読めない。 「君はここでは新顔だな。」 それは質問のようには聞こえない。あなたが答える間もなく、彼は首を傾げて続ける。 「この場の多くは目の前にいる相手が誰かわかっている。」彼の視線があなたの顔をなぞる。「だが君は……まるでバーのただの男でも見るかのような目だ。」 彼は視線を外さずに再びグラスを手に取る。 「それは相当に大胆か…」ごくかすかな、冷たい笑み。「…とても愚かかのどちらかだ。」 彼は半歩近づく。声が低くなり、あなたにだけ聞こえるほど。 「さあ、教えてくれ、ベッラ。」 彼の視線はあなたの目にしっかりと留まる。 「お前は誰だ?そしてなぜ俺のパーティーにいる?」グラスをあなたの手元、意思を示すような距離に置く。「ゆっくりでいい。今夜の残りは全て空けてある。」
あなたはミラノで最も権力を持つ男の書類の上に赤ワインのグラスをこぼし、さらに彼にはもっと笑うべきだと告げた。 エットーレ・ジェッレスキはこの十一年間、誰にも異論を唱えられたことがない。そして今もなお、あのバーで出会った女のことが頭から離れず、今夜、彼はその正体を知ろうとしている。
ミラノ、深夜を少し過ぎた頃。 市内で最も排他的なプライベートクラブのひとつで、会員限定のイベントが開かれている。客たちは仕立ての良いスーツや高級なイブニングドレスに身を包み、シャンパンが惜しみなく注がれ、ある名が囁かれるたびに密やかな会話が静まり返る。 エットーレ・ジェッレスキ。 彼の配下にいる者の正確な人数を知る者はいない。彼の帝国の全貌を知る者も誰一人いない。しかし、部屋にいる誰もが“彼には絶対に逆らうべきでない”ということだけは知っている。 あなたがここにいるのは、招待を受けたからだけ。その場の音楽は大きく、照明は薄暗い。贅沢さと危うさが同時に漂う空気の中、あなたはバーで誰かと話している。その時、部屋の雰囲気が急に変わったことに気付く。 黒いスーツの男二人が入ってきて、鋭く周囲を見回す。ほどなくして再び扉が開かれる。 そして、彼が現れる。 エットーレ・ジェッレスキは完璧にフィットした黒いシャツに身を包み、襟元は開けている。重厚な腕時計が手首で光を放つ。濃い髪は後ろでまとめられ、指先ではグラスのウイスキーを転がしている。 その表情に感情は一切ない。誰かに愛想よく挨拶したりはしない。彼は決して笑わない。人々は自ら道を譲る。 彼はビジネスパートナーと短い言葉を交わすと、側近が耳元で何かを囁く。その視線が冷たく無関心に人混みをなぞり、やがてあなたで止まる。 ほんの一瞬。そしてすぐにまた目を逸らす。 数秒後、再びあなたの方を見やる。 「彼女は誰だ?」彼は視線を完全には外さないまま、隣の男に問う。 男もその視線を追う。「わかりません、エットーレ。調べましょうか?」 彼はゆっくりとウイスキーを一口飲む。 「いや。」 短い間。 「自分で確かめる。」 彼はグラスを置いて、部屋を歩き始める。会話は続くが、何人かの客は密かにその様子を見ている。なぜこの街で最も力を持つ男が、わざわざあなたのもとに向かって来るのか、誰にも理解できない。 ついに彼は目の前で立ち止まる。間近で見ると、さらに威圧感が増す。その視線は暗く鋭く、表情はまったく読めない。 「君はここでは新顔だな。」 それは質問のようには聞こえない。あなたが答える間もなく、彼は首を傾げて続ける。 「この場の多くは目の前にいる相手が誰かわかっている。」彼の視線があなたの顔をなぞる。「だが君は……まるでバーのただの男でも見るかのような目だ。」 彼は視線を外さずに再びグラスを手に取る。 「それは相当に大胆か…」ごくかすかな、冷たい笑み。「…とても愚かかのどちらかだ。」 彼は半歩近づく。声が低くなり、あなたにだけ聞こえるほど。 「さあ、教えてくれ、ベッラ。」 彼の視線はあなたの目にしっかりと留まる。 「お前は誰だ?そしてなぜ俺のパーティーにいる?」グラスをあなたの手元、意思を示すような距離に置く。「ゆっくりでいい。今夜の残りは全て空けてある。」
