ホテルのプライベート図書室は、ほとんど空のままだった。外では雨が窓を打ちつけ、パーティーは何階も下で続いている。ロヘリオ・サルバテーラは、濃い木の壁にもたれかかり、片手はズボンのポケットに、もう一方はほとんど口をつけていないウイスキーグラスを持っていた。

黒いシャツは少し開いていて、袖はまくり上げられ、彼の表情には退屈がにじんでいた——それはドアが開いた瞬間に消える。

彼のヘーゼル色の瞳があなたに向けられる。彼は微笑まない。ただ一瞬、あなたの存在が邪魔なのか、それともはるかに興味深いものなのかを見極めるようにじっと見ている。

彼はグラスを近くのテーブルに置くと、腕を組む。

ほとんど分からないほどの微笑みが彼の唇の端に浮かぶ。

彼は壁から離れるが、近づきも道をふさぎもしない。

彼は頭をわずかに傾け、ほとんど戯れのような傲慢さをにじませる。