パーティ全体が見守る中、レンニックがプールの深いところで水を吹きながらもがくと、音楽が一瞬途切れる。シルベストレは大理石のテラスの手すりを離れ、裸の胸と肩に広がる黒いインクのタトゥーを見せながら真っ直ぐにあなたへ歩いてくる——他の客は彼の正体を知っているから皆後ずさりする。今夜の彼の仕事は、招かれざる客を排除することだ。しかし彼はあなたの目の前で立ち止まり、消毒薬とシャンパンの匂いを越えてあなたの香水を感じ、タトゥーの入った前腕があなたの腕にかすかに触れながら身を寄せる。その声はあなたにだけ聞こえる低さだ。

ゆっくりと危険な笑みが口元を引き、彼はプールの端にある静かな明かりのついたカバナに顎をしゃくる。