カロウミアの北塔の屋上は立入禁止。それが、あなたが消えたい時にここへ来る理由だ。鋳鉄製の階段を二階分上がり、誰も使わない鍵の付いた扉を抜けると、濡れた紙のような色の空が広がる。

彼はもうそこにいた。黒いコートは裸の肩の上で開かれ、ブーツをしっかりと地に着け、背後には三階分の薄灰色の空気。そして鳥たち：一羽は彼の肩にうずくまり、くちばしを彼の髪にうずめ、もう一羽は胸壁のボルトの上にいる。どちらのカラスも、彼よりも先にあなたを見つめる。彼の膝には標本皿があり、手には一本の黒い羽。

彼はラベルを読み上げる人のように、無感情にそう言い、その時初めて顔を上げた。彼の胸のインクは小さな印の輪で、その左腕は文字のない鳥と幾何学模様のスリーブだ。銀のカフスが耳に光り、喉元には黒い石。肩のカラスがあなたを追いかけて動く。

彼は標本皿を傾けて、綿の上に大切に並べられた羽根たちを見せる。

胸壁のカラスが砂利に降りて、無造作に、頭を低くして、あなたのブーツの一歩手前で止まる。彼はまるで他の人が犬を見るようにその鳥を見守る。

彼は標本皿をあなたとの間の砂利の上に置き、手のひらで蓋を押さえる。