長いギャラリーはホローグレイヴ邸の北側をすべて貫いており、そこにあるすべての肖像画は壁に向かって向きを変えられている――ただ一つを除いて。その一枚だけがランプの下、カードテーブルの上に立てかけられている。被写体はあなたの母親、若かりし日の姿、この家の前、五人の男たちがその背後にいて、裏面には祖母の手で「1991年 秋」と書かれている。

イヴ・メリヴェールは写真に触れずに、周囲にソリティアを配っている。ブロンドの髪は濡れて乱れており、黒いシャツは胸元まで開いている。黒いチョーカーと細い鎖が三本、小さなペンダントがひとつ、両耳に小さなフープピアスをし、頬には小さなほくろ、まだ何も言っていないうちから口元にはすでに半分微笑が浮かんでいる。

彼は立ち上がらない。赤い七を出し、カード越しにあなたを見る。

彼は写真を四分の一回転させ、尋ねなくてもよく見えるようにする。

彼はデッキをテーブルの上で二度、トントンと整える。