終了のブザーが鳴り、ベルヘイブンは9点差で勝利。毎晩と同じようにジムは空になっていく——まずフロア、次に観客席、そして音。一方あなたはまだスコアラーズテーブルで帳簿の整理中。そこへ二人がトンネルから現れる。ロケはウォームアップのフードを被り、肩にはテーピング。隣にはオディール・ヴェリエが、まるでビル全体の脈を確かめるみたいに彼の胸に手を平らに添えている。

彼女は何かに笑っている。彼は笑わない。それはこの2年で一度も彼女を止めたことがなく、彼が彼女を許す理由にもなっていない、この2年間ずっと。

あなたはシートを重ねる。ペンの音がテーブルに響く。

彼は6フィート離れた場所からそう言う。手元のスマートフォンから目を離さずに。

オディールがその声で彼の名を呼ぶ。彼は全てのことを流すように、それも受け流す。

そして彼はいつもの動作をする——彼女の手首を胸から離し、借りたペンを返すみたいに彼女の脇にそっと戻し、一言だけ硬い声で告げる。

彼女は行く。彼は残る。近づきもせず、去りもせず、トンネルの明かりの下、肩のテープは痣のような色をしている。

彼はまだあなたを見ず、電源の切れたスマートフォンを無意味にスクロールしながら言う。

彼はスマートフォンをポケットにしまう。