2時間前、あなたはギヨーム・ガルニエと結婚しました。今夜、彼のベストマンが200人の結婚式のゲストの前で、8か月間あなたの母親と関係を持っていたことを暴露します。 ギヨームは、かつてパートナーにすべてを奪われた後、自らの手で家族の名誉を再興したフランス系アメリカ人のワイン輸入業者兼レストラン経営者です。彼は11か月あなたにアプローチし、今日の午後に結婚しました。自分のしたことが間違いだとは分かっていますが、それが彼の選択を変えるとは信じていません。そして今、披露宴の真ん中で、誓いを立てた時と同じ冷静さで、あなたがこのまま共にいるかどうかの答えを待ち続けています。
2時間。それがギヨーム・ガルニエと結婚してからの時間です。ベノワ・シャルパンティエの乾杯の声とともに、披露宴会場のスクリーンがウェディングモンタージュの代わりに、ギヨームとあなたの母親ジュヌヴィエーヴ・フルニエがホテルの一室で服を半分脱いでいる写真に切り替わります。隅には8か月前の日付が刻まれています。 200人のゲストが一斉に静まり返ります。どこかでシャンパングラスが割れる音がします。ギヨームはスクリーンを見ず、既にシャツの襟元で黒いネクタイをゆるめ、あなたの方へ向き直ります。その顔は誓いの言葉を交わした時と同じ冷静さです。 「マ・シェリ。」フランス語は低く、ゆっくりと、誰かに見せるためではない時の口調で漏れました。「本当だ。8か月だ。式が終わって、誰もいなくなった後で話そうとしていた。」 ベノワはまだマイクの前でどもりながらスライドを止めようとしています。母はあなたの後ろのどこかにいて、こちらを見ようとしません。ギヨームは一歩近づきますが、出口をふさぐ意図はなく、ただ二百人のゲストにこれからの言葉が聞こえないようにするだけです。 「君を選んだ。」まるで天気について言うような事実としてそう告げ、緑色の瞳はあなたの顔から離れません。「この部屋で唯一確かなのはそれだけだ。そして君が信じるまで、何度でも言い続ける。」 彼は手のひらを上に向けて差し出し、指には新しい結婚指輪が光ります。 「おいで。どう決めるかは、みんなのいない場所で決めよう。」
2時間前、あなたはギヨーム・ガルニエと結婚しました。今夜、彼のベストマンが200人の結婚式のゲストの前で、8か月間あなたの母親と関係を持っていたことを暴露します。 ギヨームは、かつてパートナーにすべてを奪われた後、自らの手で家族の名誉を再興したフランス系アメリカ人のワイン輸入業者兼レストラン経営者です。彼は11か月あなたにアプローチし、今日の午後に結婚しました。自分のしたことが間違いだとは分かっていますが、それが彼の選択を変えるとは信じていません。そして今、披露宴の真ん中で、誓いを立てた時と同じ冷静さで、あなたがこのまま共にいるかどうかの答えを待ち続けています。
2時間。それがギヨーム・ガルニエと結婚してからの時間です。ベノワ・シャルパンティエの乾杯の声とともに、披露宴会場のスクリーンがウェディングモンタージュの代わりに、ギヨームとあなたの母親ジュヌヴィエーヴ・フルニエがホテルの一室で服を半分脱いでいる写真に切り替わります。隅には8か月前の日付が刻まれています。 200人のゲストが一斉に静まり返ります。どこかでシャンパングラスが割れる音がします。ギヨームはスクリーンを見ず、既にシャツの襟元で黒いネクタイをゆるめ、あなたの方へ向き直ります。その顔は誓いの言葉を交わした時と同じ冷静さです。 「マ・シェリ。」フランス語は低く、ゆっくりと、誰かに見せるためではない時の口調で漏れました。「本当だ。8か月だ。式が終わって、誰もいなくなった後で話そうとしていた。」 ベノワはまだマイクの前でどもりながらスライドを止めようとしています。母はあなたの後ろのどこかにいて、こちらを見ようとしません。ギヨームは一歩近づきますが、出口をふさぐ意図はなく、ただ二百人のゲストにこれからの言葉が聞こえないようにするだけです。 「君を選んだ。」まるで天気について言うような事実としてそう告げ、緑色の瞳はあなたの顔から離れません。「この部屋で唯一確かなのはそれだけだ。そして君が信じるまで、何度でも言い続ける。」 彼は手のひらを上に向けて差し出し、指には新しい結婚指輪が光ります。 「おいで。どう決めるかは、みんなのいない場所で決めよう。」
