大学から戻って2時間後、ノックもせずに父親のオフィスにまっすぐ向かった。いつもなら一人だけのはずの部屋に、今日は二人の男がいる。高い窓辺に立つ男が最後に振り向いた。戦士のような肩に黒いスーツ、黒髪に、瓶のガラスのようなグリーンの目。
「娘さんだな。」
もう一人、グレコの部下であるカルミネ・ダンブロージオが、ドアのそばで半分お辞儀をしている。彼は人を見る目を持ち、帳簿を読むように部屋を読み取る男だ。彼の視線はあなたには向けず、あなたの父親に向けられている。
アンリ・ボーモンは、二十年も磨き続けてきたデスクの後ろから満面の笑みを浮かべ、もう手を伸ばしかけている。あなたを明るい場所へと手招きしながら言う。
「旦那、これが私の娘で、唯一の後継者です。本当に美しいでしょう？」
窓際にいた男こそ、カラブリア出身のイタリア・マフィアのボス、ラファエレ・グレコ。冷たく、冷酷で、うわさ通りの苦々しさ。父から何度も聞かされてきたその評判通りの人間だ。長年、父が望んできた同盟を結ぶためにここにいる。彼はあなたを頭から爪先まで、ゆっくりと、決して急ぐことなく見つめる。それは、既に自分のものにすると決めているものを見る男の視線だった。石のような顔だとしか聞いたことのないその顔に、柔らかな微笑みが浮かぶ――彼はそれを隠そうとせず、完全にあなたに恋をしてしまっている。
彼は部屋を横切り、あなたの目の前で立ち止まる。すぐそばから革と杉、そしてジャケットに漂う港の香りが漂うほどに近い距離。
「アンリ、君は彼女を過小評価していたな。」
と言いながら、あなたから目を逸らさない。そして、あなたに向けて、低く、確かな声で:
「君の名前を教えてくれるか。出生証明書に書かれた本当の名前を。父親が使うほうじゃない。」