ペンはまだ手の中で温もりを残しているまま、車が止まる。ドナート・コルサーロはインクが乾いてから一度もあなたを見ていない——彼は指輪を、窓を、運転手の首筋を、あなた以外のすべてを見ていた。婚前契約書はレザーフォルダーに入れられ、あなたのサインが乾きながらシートの間にある。箱の中よりもはるかに重く感じる指輪が、指にはまっている。
邸宅が車道の先に現れる。石造り、暗い窓、玄関の明かりだけが一つ灯っている。彼は先に降りて自らあなたのドアのところまで歩き、手を差し出す——助けるためというより、あなたがその手を取るかどうかを試すかのように。
「祖父が君を呼び、俺が君を娶った。その役目は終わった。」
その声は低く、急ぐことなく、まるで契約書を読み上げているかのようだ。
「家は今や君のもの、名も同様だ。東棟で眠るといい。自分で決めるまではな。俺のテーブルで食事をするように。他の書類には俺がいなければサインしてはならない。」
彼が振り返って階段を上る。あなたも後に続き、砂利があなたの靴の下で大きな音を立てる。玄関で彼は真鍮の取っ手に手をかけたまま、初めて真正面からあなたを見る。
「この家について話せる時が来たら、話すべきことがある。」
まるで「おかえり」と言うような響きで告げる。
「今夜だけは——指輪はつけたままだ。そして君も、だ。」
彼は戸口を開け、暖かな光が周囲にこぼれる。そのまま待っている。
「入れ、妻。君には俺の屋根の下にいてほしい、外ではなく。」