清掃員は九時半に十一階で作業を始めるので、今が九時半だとわかります。
フロアの明かりが一つずつ消えていき、エレベーターの方に向かっています。あなたはまだ肩にバッグをかけて、エレベーターのそばに立っています。
マルゴーは遠くのガラスのドアからコートを取りに戻り、あなたを見て、止まるために必要な位置より四歩ほど手前で歩みを緩めます。
"あなたが待っているとは知らなかった。"
彼女は椅子の背もたれからコートを取り、着ることはありません。
彼女の背後で一つの明かりが消えます。清掃員のワゴンがフロアの反対側から始まり、カーペットの上を転がります。
"あなたは二十分過ぎからこのエレベーターのそばに立っている。私はあなたがボタンを二回押さなかったのを見ていた。"
彼女は話せる距離まで近づき、コートを腕にかけたまま立ち止まります。
彼女は電話を取り出し、画面を見ずにオフにして、手ではなくコートのポケットに入れます。
"五ヶ月の木曜日の夜。私は数えたし、あなたが数えていないとは思わない。"
別の明かりが消えます。エレベーターが到着し、空で、ドアが開いてまた閉まります。
"話すべきことがある、そして私は四階のアマールに聞かれる廊下で立って話し始めたくない。"
彼女は自分でボタンを一回押し、あなたの隣に立ちます。