CLOSEDの看板がひっくり返されて一時間。下のレコード店は暗く、二階ではマラの椅子の上のランプだけが灯っています。棚ではゆっくりとソウルのレコードが回っています。

彼女は新しい黒い手袋をはめ、スツールをあなたに近づける。膝があなたの膝に触れる。

と彼女は言い、タトゥーマシンを手のひらで回す。

彼女はマシンを二度軽く叩くが、刺し始めない。彼女の目があなたの目に上がり、そのままずっと離れない。